-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Составлять
Übersetzung von "составлять" ins Englisch
составлять
Verb
Основная форма
/səstvɐˈvlʲætʲ/
составлять
составляю
составляешь
составляет
составляем
составляете
составляют
составлял
составляла
составляло
составляли
составляя
составлявший
draw up
Юрист должен составлять контракт.
The lawyer has to draw up the contract.
make up
Эти элементы составляют большую часть таблицы.
These elements make up a large part of the table.
Он любит составлять музыку.
He likes to compose music.
Я должен составлять отчеты каждую неделю.
I have to compile reports every week.
Женщины составляют 50% населения.
Women constitute 50% of the population.
Definitionen
составлять
Verb
Основная форма
/səstvɐˈvlʲætʲ/
Создавать что-либо, объединяя части в целое.
Он начал составлять план на неделю.
Образовывать, формировать что-либо.
Эти элементы составляют основу нашего проекта.
Записывать, оформлять в письменной форме.
Ему поручили составлять отчет о проделанной работе.
Достигать определённого числа, количества; равняться.
Суммарная стоимость проекта составляет десять миллионов рублей.
Redewendungen und Phrasen
составлять список
Я должен составить список покупок.
make a list
I need to make a shopping list.
составлять план
Нам нужно составить план работы.
make a plan
We need to make a work plan.
составлять проект
Архитектор составляет проект здания.
draft a project
The architect is drafting a building project.
составлять договор
Юрист составляет договор для клиента.
draw up a contract
The lawyer is drawing up a contract for the client.
составлять отчет
Учитель составляет отчет о прогрессе учеников.
write a report
The teacher is writing a report on the students' progress.
составлять резюме
Важно тщательно составлять резюме.
compose (a) resume
It is important to carefully compose a resume.