-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Составленный
Übersetzung von "составленный" ins Englisch
составить
Verbсоставленный
Основная форма
sɐˈstavʲɪtʲ
составить
составлю
составишь
составит
составим
составите
составят
составил
составила
составило
составили
составив
составленный
draw up
Юрист составил контракт.
The lawyer drew up the contract.
Учёные составили новую теорию.
The scientists formulated a new theory.
Он составил музыку для фильма.
He composed music for the film.
Я составил список покупок.
I compiled a shopping list.
Она составила цветы в вазе.
She arranged the flowers in the vase.
составленный
Adjektiv
Основная форма
/sɐˈstavlʲɪnːɨj/
составленный m
составленного m / n
составленному m / n
составленным m / n / Pl.
составленном m / n
составленная f
составленной f
составленную f
составленное n
составленные Pl.
составленных Pl.
составленными Pl.
составлен m
составлена f
составлено n
составлены Pl.
Доклад был составлен опытными специалистами.
The report was composed by experienced specialists.
План был составлен в кратчайшие сроки.
The plan was drafted in the shortest possible time.
Список был составлен на основе последних данных.
The list was compiled based on the latest data.
Definitionen
составить
Verb
Создать или организовать что-либо, собрав части в единое целое.
Он решил составить план на неделю.
Написать или оформить документ, текст, список и т.п.
Юрист помог составить договор.
Сформировать или образовать группу, коллектив и т.п.
Учитель предложил составить команду для участия в соревнованиях.
составленный
Adjektiv
Основная форма
/sɐˈstavlʲɪnːɨj/
Сделанный, выполненный из отдельных частей, элементов.
Составленный из нескольких источников доклад представлял собой обширный анализ темы.
Сформированный, организованный в определённой последовательности или структуре.
Составленный план действий помог команде эффективно справиться с задачей.
составленный
Partizip Perfekt
Основная форма
/sɐˈstavlʲɪnːɨj/
Который был составлен; сделанный путём объединения или упорядочения отдельных частей.
Составленный отчёт был представлен руководству компании.
Redewendungen und Phrasen
составить список
Мне нужно составить список покупок.
to make a list
I need to make a shopping list.
составить план
Давайте составим план действий.
to draw up a plan
Let's draw up a plan of action.
составить отчет
Пожалуйста, составь отчет о проделанной работе.
to compile a report
Please compile a report on the work done.
составить компанию
Ты можешь составить мне компанию вечером?
to keep (someone) company
Can you keep me company in the evening?
составить договор
Юрист должен составить новый договор.
to draft a contract
The lawyer needs to draft a new contract.
составленный документ
Составленный документ был отправлен на проверку.
compiled document
The compiled document was sent for review.
составленный список
Составленный список необходимых вещей висит на холодильнике.
compiled list
The compiled list of necessary items is hanging on the refrigerator.
составленный отчет
Составленный отчет был представлен на собрании.
compiled report
The compiled report was presented at the meeting.
составленный план
Составленный план действий утвержден руководством.
compiled plan
The compiled action plan is approved by the management.
составленный график
Составленный график работы был разослан всем сотрудникам.
compiled schedule
The compiled work schedule was sent to all employees.