Скрыться
Übersetzung von "скрыться" ins Englisch
скрыться
VerbОсновная форма
/skrɨt͡sˈa/
скрыться
скроюсь
скроешься
скроется
скроемся
скроетесь
скроются
скрылся
скрылась
скрылось
скрылись
скрывшись
скрывшийся
Заключённый смог скрыться из тюрьмы.
The prisoner was able to escape from the prison.
Преступник успел скрыться до прибытия полиции.
The criminal managed to disappear before the police arrived.
Солнце скрылось за горизонтом.
The sun vanished beyond the horizon.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
скрыться
VerbОсновная форма
/skrɨt͡sˈa/
Уйти, исчезнуть из поля зрения, стать невидимым.
Преступник успел скрыться до прибытия полиции.
Перестать быть видимым, исчезнуть из виду.
Солнце скрылось за горизонтом.
Уйти, спрятаться, чтобы не быть найденным.
Он решил скрыться в лесу, чтобы его не нашли.
Прекратить проявляться, стать незаметным.
Его истинные намерения скрылись за вежливой улыбкой.
Redewendungen und Phrasen
скрыться из виду
Он успел скрыться из виду до приезда полиции.
to disappear from sight
He managed to disappear from sight before the police arrived.
скрыться без следа
Преступник смог скрыться без следа.
to disappear without a trace
The criminal was able to disappear without a trace.
скрыться на горизонте
Лодка вскоре скрылась на горизонте.
to disappear on the horizon
The boat soon disappeared on the horizon.
скрыться в толпе
Он легко скрылся в толпе после инцидента.
to disappear in the crowd
He easily disappeared in the crowd after the incident.
скрыться под покровом ночи
Воры скрылись под покровом ночи.
to disappear under the cover of night
The thieves disappeared under the cover of night.
скрыться как беглец
Ему удалось скрыться как беглецу.
to hide as a fugitive
He managed to hide as a fugitive.
скрыться сматываться
Он решил скрыться сматываться после инцидента.
disappear quickly
He decided to disappear quickly after the incident.