-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Сбить
Übersetzung von "сбить" ins Englisch
сбить
Verb
Основная форма
/zbʲitʲ/
Основная форма
/zbʲitʲ/
сбить
собью
собьёшь
собьёт
собьём
собьёте
собьют
сбил Vergangenheit /
сбила
сбило
сбили
сбив
сбитый
сбитая
сбитое
сбитые
run over
Водитель чуть не сбил пешехода.
The driver almost ran over the pedestrian.
shoot down
Пилот сумел сбить вражеский самолет.
The pilot managed to shoot down the enemy plane.
knock down
Он смог сбить мяч с дерева.
He was able to knock down the ball from the tree.
Она решила сбить сливки для торта.
She decided to whip the cream for the cake.
Definitionen
сбить
Verb
Основная форма
/zbʲitʲ/
Основная форма
/zbʲitʲ/
Сделать так, чтобы что-либо упало, потеряло равновесие.
Ветер сбил шляпу с головы.
Смешать, перемешать что-либо до однородного состояния.
Сбить сливки в густую пену.
Снизить, уменьшить что-либо (например, температуру, цену).
Сбить температуру у больного.
Сбить с толку, запутать кого-либо.
Его неожиданный вопрос сбил меня с толку.
Поразить выстрелом или ударом, заставив упасть (о летательном аппарате, мишени и т. п.)
Зенитчики сбили самолёт противника.
Redewendungen und Phrasen
сбить с ног
Ветер мог сбить его с ног.
knock (someone) off their feet
The wind could knock him off his feet.
сбить с толку
Его ответ сбил меня с толку.
confuse (someone)
His answer confused me.
сбить цену
Я постараюсь сбить цену на этот товар.
lower the price
I will try to lower the price of this item.
сбить прицел
Ветер может сбить прицел.
throw off aim
The wind can throw off the aim.
сбить температуру
Лекарства помогли сбить температуру у ребёнка.
reduce fever
The medicine helped reduce the child's fever.