-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Рабочий
Übersetzung von "рабочий" ins Englisch
рабочий
Substantiv
рабочие Pl.
Рабочий начал свою смену в 8 утра.
The worker started his shift at 8 AM.
Рабочий ремонтировал крышу весь день.
The workman was repairing the roof all day.
рабочий
Adjektiv
Основная форма
/rɐˈbot͡ɕɪj/
Основная форма
/rɐˈbot͡ɕɪj/
Основная форма
/rɐˈbot͡ɕɪj/
рабочий m
рабочая f
рабочее n
рабочие Pl.
более рабочий Komp.
самый рабочий Super.
У него рабочий день начинается в 9 утра.
His working day starts at 9 AM.
Рабочая одежда должна быть удобной.
Work clothes should be comfortable.
Система находится в рабочем состоянии.
The system is in operational condition.
Этот механизм полностью рабочий.
This mechanism is fully functional.
Definitionen
рабочий
Substantiv
Основная форма
/rɐˈbot͡ɕɪj/
Основная форма
/rɐˈbot͡ɕɪj/
Основная форма
/rɐˈbot͡ɕɪj/
Человек, занимающийся физическим трудом на производстве, в промышленности или на стройке.
Рабочий трудился на заводе, изготавливая детали для автомобилей.
День, в который принято работать; будний день (разг.).
Понедельник у нас рабочий, а воскресенье — выходной.
рабочий
Adjektiv
Основная форма
/rɐˈbot͡ɕɪj/
Основная форма
/rɐˈbot͡ɕɪj/
Основная форма
/rɐˈbot͡ɕɪj/
Относящийся к работе, связанный с выполнением трудовых обязанностей.
Рабочий день начинается в 9 утра.
Предназначенный для работы, функционирующий, действующий.
Этот рабочий инструмент необходим для ремонта.
Используемый в процессе работы, служащий для выполнения какой-либо задачи.
Рабочая одежда должна быть удобной и безопасной.
Эффективный, пригодный для практического применения; реально функционирующий.
Мы нашли рабочий вариант решения проблемы.
Redewendungen und Phrasen
перегруженный рабочий график
У него всегда перегруженный рабочий график.
overloaded work schedule
He always has an overloaded work schedule.
проворный рабочий
Проворный рабочий быстро завершил задание.
quick worker
The quick worker swiftly completed the task.
пропуск рабочего дня
Его пропуск рабочего дня был оправдан болезнью.
absence from work
His absence from work was justified by illness.
рабочая атмосфера
В офисе поддерживается рабочая атмосфера.
working atmosphere
A working atmosphere is maintained in the office.
рабочая группа
Создана рабочая группа для решения этой проблемы.
working group
A working group was created to solve this problem.
рабочая нагрузка
Рабочая нагрузка возросла за последние месяцы.
workload
The workload has increased in recent months.
рабочая неделя
Моя рабочая неделя длится пять дней.
work week
My work week lasts five days.
рабочая рутина
Рабочая рутина иногда может быть однообразной.
work routine
The work routine can sometimes be monotonous.
рабочее время
Наш офис открыт в рабочее время.
working hours
Our office is open during working hours.
рабочее место
Уберите беспорядок на рабочем месте.
workplace
Clear the mess at the workplace.
рабочее совещание
Сегодня у нас рабочее совещание.
work meeting
We have a work meeting today.
рабочий график
Я не могу прийти, у меня плотный рабочий график.
work schedule
I can't come, I have a tight work schedule.
рабочий день
Мой рабочий день начинается в 9 утра.
workday
My workday starts at 9 a.m.
рабочий день
Мой рабочий день начинается в 9 утра.
workday
My workday starts at 9 a.m.
рабочий кабинет
Я провел весь день в рабочем кабинете.
office
I spent the whole day in the office.
рабочий класс
Рабочий класс играет важную роль в экономике.
working class
The working class plays an important role in the economy.
рабочий конец
Он всегда держит инструменты за рабочий конец.
working end
He always holds tools by the working end.
рабочий механизм
Рабочий механизм должен быть в исправном состоянии.
working mechanism
The working mechanism must be in good condition.
рабочий процесс
Рабочий процесс может быть автоматизирован.
work process
The work process can be automated.
рабочий процесс
Рабочий процесс может быть автоматизирован.
work process
The work process can be automated.
рабочий ритм
После отпуска трудно вернуться в рабочий ритм.
work rhythm
After vacation, it's hard to get back into the work rhythm.
рабочий стол
На моем рабочем столе всегда порядок.
desk
My desk is always tidy.
сокращённый рабочий день
У нас на этой неделе сокращённый рабочий день.
reduced working day
We have a reduced working day this week.
учёт рабочего времени
Учёт рабочего времени позволяет оптимизировать рабочий процесс.
work hour tracking
Work hour tracking allows optimizing the work process.