-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Противостояние
Übersetzung von "противостояние" ins Englisch
противостояние
Substantiv
Основная форма
/prətʲɪvəstɐˈjanʲɪje/
Основная форма
/prətʲɪvəstɐˈjanʲɪje/
противостояние
противостояния / Pl.
противостоянию
противостоянием
противостоянии
противостояний Pl.
противостояниям Pl.
противостояниями Pl.
противостояниях Pl.
Противостояние между полицией и протестующими длилось весь день.
The standoff between the police and protesters lasted all day.
Между двумя странами возникло противостояние.
A confrontation arose between the two countries.
Противостояние в парламенте продолжалось несколько часов.
The opposition in parliament lasted several hours.
Definitionen
противостояние
Substantiv
Основная форма
/prətʲɪvəstɐˈjanʲɪje/
Основная форма
/prətʲɪvəstɐˈjanʲɪje/
Ситуация, когда две или более стороны находятся в состоянии конфликта или противоречия, часто с элементами напряженности и враждебности.
Между двумя странами возникло политическое противостояние, которое привело к экономическим санкциям.
Соревнование, матч или встреча двух соперничающих команд, спортсменов или клубов.
Очередное противостояние двух столичных команд собрало полный стадион.
Астрономия: расположение планеты, когда она находится на линии Солнце—Земля по противоположную от Солнца сторону, благодаря чему наблюдается в наилучших условиях.
В момент противостояния Марс выглядит особенно ярким на ночном небе.
Redewendungen und Phrasen
военное противостояние
Военное противостояние между двумя странами длилось несколько лет.
military confrontation
The military confrontation between the two countries lasted several years.
политическое противостояние
Политическое противостояние достигло своего пика на прошлой неделе.
political confrontation
The political confrontation reached its peak last week.
экономическое противостояние
Экономическое противостояние может нанести ущерб обеим сторонам.
economic confrontation
Economic confrontation can harm both sides.
внутреннее противостояние
Внутреннее противостояние в партии привело к её расколу.
internal confrontation
Internal confrontation within the party led to its split.
идеологическое противостояние
Идеологическое противостояние возникло из-за разных взглядов на развитие общества.
ideological confrontation
The ideological confrontation arose due to different views on societal development.