-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Присвоенный
Übersetzung von "присвоенный" ins Englisch
присвоить
Verbприсвоенный
Основная форма
/prʲɪsˈvojɪtʲ/
Основная форма
/prʲɪsˈvojɪtʲ/
присвоить
присваиваю
присваиваешь
присваивает
присваиваем
присваиваете
присваивают
присвоил Vergangenheit /
присвою
присвоишь
присвоит
присвоим
присвоите
присвоят
присвоила
присвоило
присвоили
присвоив
присвоенный
Он решил присвоить успех своей команде.
He decided to attribute the success to his team.
Компания решила присвоить средства на новый проект.
The company decided to appropriate funds for the new project.
Учитель решил присвоить каждому ученику проект.
The teacher decided to assign each student a project.
присвоенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/prʲɪsˈvojɪnːɨj/
Основная форма
/prʲɪsˈvojɪnːɨj/
присвоенный
присвоенного
присвоенному
присвоенным
присвоенном
присвоенная
присвоенной
присвоенную
присвоенное
присвоенные
присвоенных
присвоенными
присвоен
присвоена
присвоено
присвоены
Ему был присвоенный номер для участия в соревновании.
He was assigned a number to participate in the competition.
Присвоенные средства были использованы для строительства школы.
The appropriated funds were used for building the school.
Definitionen
присвоить
Verb
Назначить что-либо кому-либо в качестве собственности или права.
Организация решила присвоить ему звание почётного члена.
Незаконно завладеть чем-либо, сделать своей собственностью.
Он решил присвоить найденные деньги себе.
присвоенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/prʲɪsˈvojɪnːɨj/
Основная форма
/prʲɪsˈvojɪnːɨj/
Полученный в собственность или владение, обычно незаконным или неэтичным способом.
Он был обвинён в том, что использовал присвоенные средства для личных нужд.
Назначенный или отведённый для определённой цели или использования.
Присвоенные ресурсы были направлены на развитие инфраструктуры.
Официально предоставленный, присвоенный (о звании, квалификации, степени).
Министерство опубликовало перечень военнослужащих с присвоенными им званиями.
Redewendungen und Phrasen
присвоить звание
Ему присвоили звание полковника.
to confer a title
He was conferred the title of colonel.
присвоить номер
Каждому ученику присвоили номер.
to assign a number
Each student was assigned a number.
присвоить имя
Школе присвоили имя известного писателя.
to assign a name
The school was assigned the name of a famous writer.
присвоить категорию
Продукту присвоили категорию качества.
to assign a category
The product was assigned a quality category.
присвоить звезду
Ресторану присвоили третью звезду.
to award a star
The restaurant was awarded a third star.
присвоенный номер
Пожалуйста, укажите присвоенный номер заказа.
assigned number
Please provide the assigned order number.
присвоенный статус
Ему был присвоенный статус VIP-клиента.
assigned status
He was given the assigned status of a VIP client.
присвоенный титул
Ей был присвоенный титул чемпиона.
assigned title
She was given the assigned title of champion.
присвоенный код
Каждому участнику был присвоенный уникальный код.
assigned code
Each participant was given an assigned unique code.
присвоенный ранг
После проверки он получил присвоенный ранг офицера.
assigned rank
After the inspection, he received the assigned rank of officer.