-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Назначенный
Übersetzung von "назначенный" ins Englisch
назначить
Verbназначенный
Основная форма
/nɐzˈnat͡ɕɪtʲ/
Основная форма
/nɐzˈnat͡ɕɪtʲ/
назначить
назначаю
назначаешь
назначает
назначаем
назначаете
назначают
назначил Vergangenheit /
назначила
назначило
назначили
назначенный
назначив
Учитель может назначить дополнительное задание.
The teacher can assign an additional task.
Мы должны назначить дату встречи.
We need to set a date for the meeting.
Директор решил назначить нового менеджера.
The director decided to appoint a new manager.
назначенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/nɐzˈnat͡ɕɪnːɨj/
назначенный
назначенного
назначенному
назначенным
назначенном
назначенная
назначенной
назначенную
назначенное
назначенные
назначенных
назначенными
назначенною
назначен
назначена
назначено
назначены
Полное страдательное причастие прошедшего времени от глагола «назначить».
Назначенный директор приступил к своим обязанностям.
The appointed director has started his duties.
Назначенный представитель выступил с заявлением.
The designated representative made a statement.
Назначенный сотрудник ответит на ваши вопросы.
The assigned employee will answer your questions.
Definitionen
назначить
Verb
Определить кого-либо на какую-либо должность, работу или поручение.
Правительство решило назначить опытного дипломата послом в соседнюю страну.
Установить время, место для чего-либо.
Назначить встречу на завтра в 10 утра.
Определить, установить что-либо в качестве чего-либо; предписать использование чего-либо.
Врач назначил пациенту курс антибиотиков.
назначенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/nɐzˈnat͡ɕɪnːɨj/
Определённый, установленный, предписанный кем-либо или чем-либо.
В назначенный день мы встретились у входа в музей.
Назначенный на должность или для выполнения какой-либо задачи.
Назначенный директор приступил к своим обязанностям с понедельника.
Redewendungen und Phrasen
назначить встречу
Он решил назначить встречу на утро.
schedule an appointment
He decided to schedule an appointment for the morning.
назначить дату
Им нужно назначить дату свадьбы.
set a date
They need to set a date for the wedding.
назначить наказание
Судья может назначить наказание за преступление.
impose a punishment
The judge can impose a punishment for the crime.
назначить директора
Совет директоров решил назначить нового директора.
appoint a director
The board of directors decided to appoint a new director.
назначить лекарство
Врач может назначить лекарство для лечения.
prescribe medication
The doctor can prescribe medication for treatment.
назначить председательницу
Директор решил назначить председательницу на этот проект.
appoint (a) chairwoman
The director decided to appoint a chairwoman for this project.
назначенный срок
Назначенный срок уже истек.
appointed time
The appointed time has already passed.
назначенный день
Мы встретимся в назначенный день.
appointed day
We will meet on the appointed day.
назначенный порядок
Все должны следовать назначенному порядку.
appointed order
Everyone must follow the appointed order.
назначенный учитель
Назначенный учитель заболел и не может прийти.
appointed teacher
The appointed teacher is sick and cannot come.
назначенный специалист
Назначенный специалист не смог решить проблему.
appointed specialist
The appointed specialist could not solve the problem.