-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Представительство
Übersetzung von "представительство" ins Englisch
представительство
Substantiv
Основная форма
/prʲɪtstɐˈvʲitʲɪlʲstvə/
Основная форма
/prʲɪtstɐˈvʲitʲɪlʲstvə/
представительство
представительства / Pl.
представительству
представительством
представительстве
представительств Pl.
представительствам Pl.
представительствами Pl.
представительствах Pl.
Представительство компании находится в центре города.
The company's office is located in the city center.
На конференции присутствовало представительство из разных стран.
A delegation from different countries was present at the conference.
Компания открыла новое представительство в Москве.
The company opened a new agency in Moscow.
В парламенте у нас есть представительство.
We have representation in the parliament.
Definitionen
представительство
Substantiv
Основная форма
/prʲɪtstɐˈvʲitʲɪlʲstvə/
Основная форма
/prʲɪtstɐˈvʲitʲɪlʲstvə/
Организация или учреждение, представляющее интересы какого-либо лица, группы лиц или государства в другом месте или стране.
В Москве открылось новое представительство иностранной компании.
Деятельность по представлению интересов кого-либо или чего-либо в определённой сфере.
Представительство интересов клиента в суде требует высокой квалификации адвоката.
Принцип или система формирования выборных органов, предусматривающая распределение мест пропорционально количеству голосов, поданных за партии или группы.
Пропорциональное представительство обеспечивает более точное отражение в парламенте интересов избирателей.
Redewendungen und Phrasen
иностранное представительство
Компания открыла иностранное представительство в Германии.
foreign representation
The company opened a foreign representation in Germany.
торговое представительство
Торговое представительство было создано для увеличения экспорта.
trade representation
The trade representation was established to increase exports.
дипломатическое представительство
Дипломатическое представительство предоставило визу.
diplomatic mission
The diplomatic mission issued a visa.
правительственное представительство
Правительственное представительство защищает национальные интересы.
government representation
The government representation protects national interests.
постоянное представительство
Постоянное представительство России в ООН активно участвует в работе организации.
permanent representation
Russia's permanent representation at the UN actively participates in the organization's work.