-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Поющий
Übersetzung von "поющий" ins Englisch
петь
Verbпою́щий
Основная форма
/pʲetʲ/
петь
пою
поёшь
поёт
поём
поёте
поют
пел
пела
пело
пели
пой
пойте
пою́щий
певший
пея
пев
Я люблю петь в душе.
I love to sing in the shower.
Они начали петь мантры.
They started to chant mantras.
поющий
Part. Präs.
Основная форма
/pɐˈjuɕːɪj/
поющий
поющего
поющему
поющим
поющем
поющая
поющей
поющую
поющее
поющие
поющих
поющими
Действительное причастие настоящего времени от глагола «петь», функционирует как прилагательное.
Поющий человек привлёк внимание прохожих.
The singing person attracted the attention of passersby.
Definitionen
петь
Verb
Издавать музыкальные звуки голосом, исполнять вокальное произведение.
Она любит петь в хоре.
Издавать звуки, характерные для птиц или некоторых животных.
По утрам птицы начинают петь.
Произносить что-либо нараспев, с музыкальной интонацией.
Он начал петь стихи, чтобы привлечь внимание.
Перен. Издавать мелодичные звуки (о музыкальных инструментах, потоках воды, ветре и т. п.).
Скрипка пела под его смычком.
Высок., перен. Славословить, прославлять кого-либо или что-либо в стихах или речи.
Поэт пел подвиги героев.
поющий
Part. Präs.
Основная форма
/pɐˈjuɕːɪj/
Издающий звуки, напоминающие пение.
Поющий соловей разбудил меня рано утром.
Исполняющий вокальные произведения.
Поющий артист выступил на сцене с новой песней.
Обладающий мелодичным, певучим звучанием.
Поющий голос певицы завораживал слушателей.
Redewendungen und Phrasen
петь песню
Она любит петь песню перед сном.
sing a song
She loves to sing a song before sleep.
петь караоке
Мы часто петь караоке по выходным.
sing karaoke
We often sing karaoke on weekends.
петь в хоре
Он начал петь в хоре в школе.
sing in a choir
He started singing in a choir at school.
петь с (кем-то)
Я хочу петь с тобой на концерте.
sing with (someone)
I want to sing with you at the concert.
петь под гитару
Он часто петь под гитару на вечеринках.
sing to the guitar
He often sings to the guitar at parties.
петь аллилуйя
Они начали петь аллилуйя в церкви.
sing hallelujah
They began to sing hallelujah in the church.
петь колядку
Мы будем петь колядку на Рождество.
sing (a) carol
We will sing a carol at Christmas.
поющий человек
Я увидел поющего человека на улице.
singing person
I saw a singing person on the street.
поющие птицы
По утрам я слушаю поющих птиц.
singing birds
In the mornings, I listen to the singing birds.
поющий хор
На концерте выступал поющий хор.
singing choir
A singing choir performed at the concert.
поющая актриса
Поющая актриса покорила зрителей.
singing actress
The singing actress captivated the audience.
поющий композитор
Он известный поющий композитор.
singing composer
He is a famous singing composer.