-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Поля
Übersetzung von "поля" ins Englisch
поле
Substantivполя
Основная форма
/ˈpolʲɪ/
Основная форма
/ˈpolʲɪ/
Основная форма
/ˈpolʲɪ/
поля Pl.
Фермеры работают в поле.
Farmers work in the field.
Это поле исследований очень перспективно.
This area of research is very promising.
В этом поле науки он является экспертом.
In this domain of science, he is an expert.
field (sports)
Команда вышла на поле для тренировки.
The team went out onto the field for practice.
полоть
Verbполя
Основная форма
/pɐˈlotʲ/
Я люблю полоть грядки в саду.
I love to weed the garden beds.
Definitionen
поле
Substantiv
Область деятельности, знаний или исследования, в пределах которой осуществляется какая-либо работа или развивается наука.
Современная наука стремительно развивается в поле квантовой физики.
Элемент формы, бланка или базы данных, предназначенный для ввода или хранения отдельной единицы информации.
Заполните поле «Адрес электронной почты» перед отправкой анкеты.
Спортивная площадка или часть спортивного сооружения, предназначенная для проведения игр или соревнований.
Футболисты вышли на поле сразу после разминки.
В физике: пространство, в котором на каждую точку действует определённая физическая величина, например, гравитационное или магнитное поле.
Магнитное поле Земли защищает нас от солнечного ветра.
Открытое пространство земли, обычно используемое для сельскохозяйственных нужд, таких как выращивание культур или выпас скота.
На поле за деревней пасутся коровы.
полоть
Verb
Основная форма
/pɐˈlotʲ/
Удалять сорняки из почвы, обычно с помощью садового инструмента.
Каждую весну мы начинаем полоть грядки в огороде.
Резать, кромсать что-либо ножом или другим острым инструментом (устар., диал.).
Рыбак быстро полол рыбу на маленькие кусочки.
Поля
Eigenname
Женское собственное имя; уменьшительная или разговорная форма имён Полина и Аполлинария.
Поля пришла в школу раньше всех.
Redewendungen und Phrasen
акр поля
Акр поля был засеян пшеницей.
acre of field
The acre of field was sown with wheat.
антенные поля
Антенные поля занимают большую территорию.
antenna fields
The antenna fields occupy a large area.
бескрайнее поле
Перед нами раскинулось бескрайнее поле.
endless field
An endless field stretched out before us.
выгнать с поля
Игрока выгнали с поля за грубую игру.
to send off the field
The player was sent off the field for rough play.
выскользнуть из поля зрения
Преступник выскользнул из поля зрения полиции.
to slip out of sight
The criminal slipped out of the police's sight.
магнитное поле
Учёные исследуют магнитное поле Земли.
magnetic field
Scientists are studying the Earth's magnetic field.
пахать поле
Трактор работает, чтобы пахать поле.
to plow the field
The tractor is working to plow the field.
поле астр
Поле астр простиралось до горизонта.
(someone's) field of asters
The field of asters stretched to the horizon.
поле белокопытника
Поле белокопытника раскинулось за деревней.
field of butterbur
A field of butterbur stretched out beyond the village.
поле лавы
На этом острове есть огромное поле лавы.
lava field
There is a vast lava field on this island.
поле сражения
Солдаты готовятся к выходу на поле сражения.
battlefield
The soldiers are preparing to go out onto the battlefield.
полоть грядки
Мне нужно полоть грядки в выходные.
to weed the beds
I need to weed the beds on the weekend.
полоть клумбы
Летом мы часто полем клумбы.
to weed the flower beds
In summer, we often weed the flower beds.
полоть огород
Она пошла полоть огород.
to weed the garden
She went to weed the garden.
полоть сорняки
Дети помогают бабушке полоть сорняки.
to weed the weeds
The children help their grandmother weed the weeds.
полоть участок
Они собираются полоть участок перед домом.
to weed the plot
They are going to weed the plot in front of the house.
поля вереска
Мы гуляли по полям вереска.
fields of heather
We walked through fields of heather.
появляться в поле зрения
Дом начал появляться в поле зрения.
to come into view
The house started to come into view.
пшеничное поле
Пшеничное поле раскинулось до самого горизонта.
wheat field
The wheat field stretched out to the horizon.
спортивное поле
На спортивном поле тренировались несколько команд одновременно.
sports field
Several teams were training on the sports field at the same time.
усеивать поле
Фермер решил усеивать поле семенами.
to litter the field
The farmer decided to litter the field with seeds.
футбольное поле
Футбольное поле было тщательно подготовлено перед матчем.
football field
The football field was carefully prepared before the match.
электрическое поле
Электрическое поле влияет на движение зарядов.
electric field
The electric field affects the movement of charges.