-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Отстранять
Übersetzung von "отстранять" ins Englisch
отстранять
Verb
Основная форма
/ətstrɐˈnʲætʲ/
Основная форма
/ətstrɐˈnʲætʲ/
отстранять
отстраняю
отстраняешь
отстраняет
отстраняем
отстраняете
отстраняют
отстранял Vergangenheit /
отстраняли
отстраняла
отстраняло
отстраняя
Он предложил отстранять препятствия на пути к успеху.
He suggested removing obstacles on the path to success.
Руководство решило отстранять сотрудника от работы.
The management decided to suspend the employee from work.
Учитель может отстранять ученика за плохое поведение.
The teacher can dismiss a student for bad behavior.
Definitionen
отстранять
Verb
Основная форма
/ətstrɐˈnʲætʲ/
Основная форма
/ətstrɐˈnʲætʲ/
Лишать кого-либо возможности исполнять должностные обязанности; временно удалять от работы.
Суд может отстранять директора от должности на время следствия.
Препятствовать участию кого-либо или чего-либо в каком-либо мероприятии, отдалять от определённого места или процесса.
Организаторы турнира вправе отстранять команду от соревнований за нарушение правил.
Redewendungen und Phrasen
отстранять (кого-то) от должности
Его решили отстранять от должности директора.
to remove (someone) from a position
They decided to remove him from the position of director.
отстранять (кого-то) от работы
Работника временно отстранили от работы.
to suspend (someone) from work
The employee was temporarily suspended from work.
отстранять (кого-то) от дел
Ее отстранили от дел компании.
to remove (someone) from affairs
She was removed from the company's affairs.
отстранять (кого-то) от участия
Спортсмена отстранили от участия в соревнованиях.
to disqualify (someone) from participation
The athlete was disqualified from participating in the competition.
отстранять (кого-то) от процесса
Его отстранили от процесса принятия решения.
to exclude (someone) from the process
He was excluded from the decision-making process.