-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Обитый
Übersetzung von "обитый" ins Englisch
обить
Verbобитый
обить
обью
обьёшь
обьёт
обьём
обьёте
обьют
обил
обила
обило
обили
обивший
обитый
обив
Мастер предложил обить стулья кожей.
The craftsman suggested covering the chairs with leather.
Для безопасности нужно обить стены в спортзале.
For safety, the walls in the gym need to be padded.
Он решил обить старый диван новой тканью.
He decided to upholster the old sofa with new fabric.
Weitere Übersetzungen
to clothe
to drape
обитый
Partizip Perfekt
обитый
обитого
обитому
обитым
обитом
обитая
обитой
обитую
обитое
обитые
обитых
обитыми
обит
обита
обито
обиты
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «обить»
Диван был обитый мягкой тканью.
The sofa was upholstered with soft fabric.
Стены в комнате были обитые для звукоизоляции.
The walls in the room were padded for soundproofing.
Definitionen
обить
Verb
Покрыть, обтянуть тканью, кожей или другим материалом (обычно мебель).
Мастер решил обить старый диван новой тканью.
Покрыть поверхность чем-либо для защиты или украшения.
Рабочие решили обить стены деревянными панелями.
Бить многократно, нанося сильные удары; жестоко избить.
Хулиганы обили парня до полусмерти.
обитый
Partizip Perfekt
Покрытый или обшитый каким-либо материалом, обычно тканью или кожей, для придания мягкости или декоративного вида.
Кресло было обито мягкой бархатной тканью, что придавало ему роскошный вид.
Покрытый чем-либо в результате ударов или повреждений.
После долгого путешествия чемодан оказался обитым и потерял свой первоначальный вид.
Redewendungen und Phrasen
обить диван
Мне нужно обить диван новой тканью.
to upholster a sofa
I need to upholster the sofa with new fabric.
обить стул
Мы решили обить стул, чтобы он лучше сочетался с интерьером.
to upholster a chair
We decided to upholster the chair to better match the interior.
обить сиденье
Я планирую обить сиденье машины.
to upholster a seat
I plan to upholster the car seat.
обить стены
В студии звукозаписи решили обить стены для лучшей акустики.
to pad walls
In the recording studio, they decided to pad the walls for better acoustics.
обить банкетку
Нам нужно обить банкетку в гостиной.
to upholster a bench
We need to upholster the bench in the living room.
обитый диван
Я купил обитый диван для гостиной.
upholstered sofa
I bought an upholstered sofa for the living room.
обитый стул
Этот обитый стул очень удобный.
upholstered chair
This upholstered chair is very comfortable.
обитый салон
В машине был обитый салон премиум-класса.
upholstered salon
The car had a premium class upholstered salon.
обитая дверь
В комнате была обитая дверь для лучшей изоляции звука.
upholstered door
The room had an upholstered door for better sound insulation.
обитые стены
В студии были обитые стены для акустики.
upholstered walls
The studio had upholstered walls for acoustics.