-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ножны
Übersetzung von "ножны" ins Englisch
ножны
Substantiv
Основная форма
/nóʐnɨ/
Основная форма
/nóʐnɨ/
ножны Pl.
ножен Pl.
ножнам Pl.
ножнами Pl.
ножнах Pl.
Существительное pluralia tantum (только множественное число)
Он положил меч в ножны.
He put the sword in the sheath.
Рыцарь носил меч в ножнах на поясе.
The knight wore the sword in a scabbard on his belt.
Definitionen
ножны
Substantiv
Основная форма
/nóʐnɨ/
Основная форма
/nóʐnɨ/
Чехол для хранения и ношения холодного оружия, обычно меча или ножа.
Он аккуратно вложил меч в ножны, чтобы не повредить лезвие.
Оболочка или плотный покров, плотно облегающий какой-либо орган или предмет (спец., биол.).
Листовые ножны плотно обхватывают стебель злака.
Redewendungen und Phrasen
кожаные ножны
Он вытянул меч из кожаных ножен.
leather sheath
He pulled the sword from the leather sheath.
деревянные ножны
Меч был вложен в деревянные ножны.
wooden sheath
The sword was sheathed in a wooden sheath.
металлические ножны
Кинжал хранился в металлических ножнах.
metal sheath
The dagger was kept in a metal sheath.
достать из ножен
Он достал меч из ножен.
draw from the sheath
He drew the sword from the sheath.
вернуть в ножны
Он вернул меч в ножны после боя.
return to the sheath
He returned the sword to the sheath after the battle.