ru

Неприступно

en

Übersetzung von "неприступно" ins Englisch

неприступный
Adjektiv
неприступно n
raiting
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈstupnɨj/
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈstupnɨj/
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈstupnɨj/
неприступный m
неприступного m / n
неприступному m / n
неприступным m / n / Pl.
неприступном m / n
неприступная f
неприступной f
неприступную f
неприступною f
неприступное n
неприступные Pl.
неприступных Pl.
неприступными Pl.
неприступен m
неприступна f
неприступно n
неприступны Pl.
неприступнее Komp.
более неприступный Komp., m
самый неприступный Super., m
Его неприступный характер затруднял общение.
His inaccessible nature made communication difficult.
Она казалась неприступной и холодной.
She seemed unapproachable and cold.
Крепость была неприступной для врагов.
The fortress was impregnable to the enemies.

Definitionen

неприступный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈstupnɨj/
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈstupnɨj/
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈstupnɨj/
Труднодоступный, защищённый от проникновения.
Крепость была неприступной для врагов благодаря высоким стенам и глубокому рву.
Недоступный для понимания или восприятия.
Его неприступные идеи о квантовой физике были сложны для большинства слушателей.
Суровый, недружелюбный, не склонный к общению.
Она казалась неприступной и холодной, но на самом деле была очень доброй.
неприступно
Adverb
raiting
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈstupnə/
так, что невозможно проникнуть или овладеть (о местности, крепости и т.п.)
Крепость была расположена на скале так неприступно, что враги даже не пытались штурмовать её.
так, что невозможно добиться расположения, близости; холодно, отстранённо (о поведении человека)
Она смотрела на посетителей столь неприступно, что никто не решался заговорить с ней.

Redewendungen und Phrasen

неприступная крепость
Эта неприступная крепость стояла веками.
impregnable fortress
This impregnable fortress stood for centuries.
неприступная гора
Альпинисты пытались покорить неприступную гору.
inaccessible mountain
The climbers tried to conquer the inaccessible mountain.
неприступная позиция
Он занял неприступную позицию в дебатах.
unassailable position
He took an unassailable position in the debate.
неприступное место
Путешественники достигли неприступного места.
inaccessible place
The travelers reached the inaccessible place.
неприступный характер
У него неприступный характер, и с ним сложно общаться.
unapproachable character
He has an unapproachable character, and it's difficult to communicate with him.

Verwandte Wörter