-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Колючий
Übersetzung von "колючий" ins Englisch
колючий
Adjektiv
Основная форма
/kɐˈlʲut͡ɕɪj/
Основная форма
/kɐˈlʲut͡ɕɪj/
Основная форма
/kɐˈlʲut͡ɕɪj/
Основная форма
/kɐˈlʲut͡ɕɪj/
колючий m
колючего m / n
колючему m / n
колючим m / n / Pl.
колючем m / n
колючая f
колючей f
колючую f
колючее n / Komp.
колючие Pl.
колючих Pl.
колючими Pl.
колюч m
колюча f
колюче n
колючи Pl.
колючею f
более колючий Komp.
самый колючий Super.
колючайший Super., m
Ежик был очень колючий.
The hedgehog was very spiky.
Это был колючий куст.
It was a thorny bush.
У него был колючий характер.
He had a prickly character.
Definitionen
колючий
Adjektiv
Основная форма
/kɐˈlʲut͡ɕɪj/
Основная форма
/kɐˈlʲut͡ɕɪj/
Основная форма
/kɐˈlʲut͡ɕɪj/
Основная форма
/kɐˈlʲut͡ɕɪj/
Имеющий острые, выступающие части, которые могут уколоть.
Колючий кустарник преграждал путь к реке.
Вызывающий неприятные ощущения, раздражение или боль при прикосновении.
Колючий свитер заставлял его постоянно чесаться.
Обладающий резким, неприятным характером или манерой общения.
Его колючий тон не оставлял сомнений в его недовольстве.
Redewendungen und Phrasen
колючий кустарник
Мы наткнулись на колючий кустарник в лесу.
thorny shrub
We stumbled upon a thorny shrub in the forest.
колючий вопрос
Он всегда задавал колючие вопросы на собраниях.
prickly question
He always asked prickly questions at meetings.
колючий взгляд
Она бросила на него колючий взгляд.
piercing look
She gave him a piercing look.
колючий характер
У него довольно колючий характер, но он добрый.
prickly character
He has a rather prickly character, but he's kind.
колючий мороз
Сегодня на улице колючий мороз, не забудь шапку.
piercing frost
Today there's a piercing frost outside, don't forget your hat.