-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Калякать
Übersetzung von "калякать" ins Englisch
калякать
Verb
калякать
калякаю
калякаешь
калякает
калякаем
калякаете
калякают
калякал
калякала
калякало
калякали
калякая
калякавший
каляканный
Он любит калякать на полях своих тетрадей.
He likes to scribble in the margins of his notebooks.
Она часто калякала во время скучных лекций.
She often doodled during boring lectures.
Definitionen
калякать
Verb
Писать неразборчиво, неаккуратно, делая каракули.
Он вместо отчёта опять накалякал непонятные символы.
Рисовать пачкая поверхность, оставляя каракули.
Дети целое утро калякали фломастерами на ватмане.
Разг. Долго беседовать, болтать (обычно по телефону).
Мы с подругой полвечера калякали, обсуждая новости.
Redewendungen und Phrasen
калякать картинки
Дети любят калякать картинки на обоях.
to scribble pictures
Children love to scribble pictures on the wallpaper.
калякать ручкой
Он начал калякать ручкой в тетради от скуки.
to scribble with a pen
He started to scribble with a pen in his notebook out of boredom.
калякать на доске
Ученики часто калякали на доске после уроков.
to scribble on the board
Students often scribbled on the board after lessons.
калякать буквы
Малыш учился калякать буквы на бумаге.
to scribble letters
The toddler was learning to scribble letters on paper.
калякать рисунки
Она любит калякать рисунки в блокноте.
to scribble drawings
She likes to scribble drawings in her notebook.