ru

Имидж

en

Übersetzung von "имидж" ins Englisch

имидж
Substantiv
raiting
Основная форма
/ˈimʲɪdʐ/
Основная форма
/ˈimʲɪdʐ/
имидж
имиджа
имиджу
имиджем
имидже
имиджи Pl.
имиджей Pl.
имиджам Pl.
имиджами Pl.
имиджах Pl.
неодушевлённое, полностью склоняется во всех падежах; допускается множественное число
Имидж компании очень важен для её успеха.
The image of the company is very important for its success.
Имидж политика был испорчен скандалом.
The reputation of the politician was tarnished by the scandal.
Weitere Übersetzungen
public perception

Definitionen

имидж
Substantiv
raiting
Основная форма
/ˈimʲɪdʐ/
Основная форма
/ˈimʲɪdʐ/
Образ, впечатление, которое человек или организация стремятся создать о себе в глазах окружающих.
Компания активно работает над улучшением своего имиджа в глазах клиентов.
Сложившееся представление о ком-либо или о чём-либо; внешний облик, репутация.
Скандалы отрицательно сказались на имидже политической партии.

Redewendungen und Phrasen

деловой имидж
Его деловой имидж впечатляет.
business image
His business image is impressive.
корпоративный имидж
Корпоративный имидж компании сильно пострадал.
corporate image
The corporate image of the company has suffered significantly.
публичный имидж
Её публичный имидж оказался под угрозой.
public image
Her public image was at risk.
положительный имидж
Компания стремится создать положительный имидж.
positive image
The company strives to create a positive image.
новый имидж
Он решил создать себе новый имидж.
new image
He decided to create a new image for himself.
улучшающийся имидж
Улучшающийся имидж компании помогает увеличивать продажи.
improving image
The improving image of the company helps to increase sales.