-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Издержки
Übersetzung von "издержки" ins Englisch
издержка
Substantivиздержки
Pl.
Основная форма
/ɪˈzdʲerʂkə/
издержка
издержки Pl. /
издержек Pl.
издержке
издержкам Pl.
издержку
издержкой
издержками Pl.
издержках Pl.
издержкою
Чаще употребляется во множественном числе.
Издержки на рекламу составляют значительную часть бюджета.
The expenses on advertising make up a significant part of the budget.
Издержки на производство выросли в этом году.
The costs of production have increased this year.
Definitionen
издержка
Substantiv
Основная форма
/ɪˈzdʲerʂkə/
Расходы, затраты, связанные с производством или реализацией продукции, оказанием услуг и т.д.
Издержки на производство выросли из-за повышения цен на сырье.
Перен. Негативные последствия, побочные эффекты, сопутствующие какому-либо процессу, действию или явлению.
Это неизбежные издержки демократического процесса.
издержки
Substantiv
Основная форма
/ɪˈzdʲerʂkʲɪ/
Основная форма
/ɪˈzdʲerʂkʲɪ/
Основная форма
/ɪˈzdʲerʂkʲɪ/
Экономические расходы, затраты, связанные с ведением какого-либо дела, производственного процесса и т.п.
Издержки производства растут из-за повышения цен на сырьё.
Негативные последствия, потери в результате какого-либо действия или явления.
Социальные издержки реформ оказались выше ожидаемых.
Redewendungen und Phrasen
издержки производства
Издержки производства увеличились в этом квартале.
production costs
Production costs increased this quarter.
издержки бизнеса
Издержки бизнеса выросли из-за новых налогов.
business costs
Business costs increased due to new taxes.
издержки содержания
Издержки содержания здания оказались выше, чем планировалось.
maintenance costs
The maintenance costs of the building were higher than planned.
издержки развития
Компания столкнулась с высокими издержками развития нового продукта.
development costs
The company faced high development costs for the new product.
издержки перевозки
Издержки перевозки товаров повысились из-за роста цен на топливо.
transportation costs
Transportation costs for goods increased due to rising fuel prices.