-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Известность
Übersetzung von "известность" ins Englisch
известность
Substantiv
Основная форма
/ɪzˈvʲesnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɪzˈvʲesnəsʲtʲ/
известность
известности / Pl.
известностью
известностей Pl.
известностям Pl.
известностями Pl.
известностях Pl.
Ж., в осн. абстрактное; обычно употребляется в ед. ч., но возможна форма мн. ч. в знач. «знаменитые люди».
Она достигла международной известности благодаря своим исследованиям.
She achieved international renown due to her research.
Он приобрел известность благодаря своим скандальным выходкам.
He gained notoriety due to his scandalous antics.
Его известность росла с каждым годом.
His fame grew with each year.
Definitionen
известность
Substantiv
Основная форма
/ɪzˈvʲesnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɪzˈvʲesnəsʲtʲ/
Состояние, когда кто-то или что-то широко известно и признано многими людьми.
Его известность как писателя росла с каждым новым романом.
Человек, ставший широко известным; знаменитость (разг.).
На вручении премии собрались все местные известности.
Сообщение, уведомление, известие (устар.).
Он послал в столицу известность о своём отбытии.
Redewendungen und Phrasen
обрести известность
После выхода книги он обрёл известность.
(someone) gain fame
After the release of the book, he gained fame.
пользоваться известностью
Этот актёр пользуется известностью во всём мире.
(someone) enjoy fame
This actor enjoys fame all over the world.
добиться известности
Она долго работала, чтобы добиться известности.
(someone) achieve fame
She worked hard to achieve fame.
приобрести известность
Фильм приобрёл известность благодаря своему сюжету.
(someone) acquire fame
The film acquired fame due to its plot.
широкая известность
Эта компания получила широкую известность на рынке.
widespread fame
This company gained widespread fame in the market.