-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Запечатление
Übersetzung von "запечатление" ins Englisch
запечатление
Substantiv
Основная форма
/zəpʲɪt͡ɕɪtˈlʲenʲɪje/
Основная форма
/zəpʲɪt͡ɕɪtˈlʲenʲɪje/
запечатление
запечатления / Pl.
запечатлению
запечатлением
запечатлении
запечатлений Pl.
запечатлениям Pl.
запечатлениями Pl.
запечатлениях Pl.
Его запечатление в памяти было очень ярким.
His impression in memory was very vivid.
Запечатление звука происходило в студии.
The recording of sound took place in the studio.
Definitionen
запечатление
Substantiv
Основная форма
/zəpʲɪt͡ɕɪtˈlʲenʲɪje/
Основная форма
/zəpʲɪt͡ɕɪtˈlʲenʲɪje/
Действие по значению глагола 'запечатлеть', то есть процесс фиксации, сохранения в памяти или на каком-либо носителе.
Запечатление момента на фотографии позволяет сохранить воспоминания на долгие годы.
Биол., психол. Быстрый врождённый процесс обучения у животных и человека, при котором в раннем возрасте прочно фиксируются особенности внешних объектов (импринтинг).
Запечатление утят на образ матери происходит в первые часы после вылупления.
Redewendungen und Phrasen
оставить запечатление
Она оставила запечатление своими словами.
to leave an impression
She left an impression with her words.
глубокое запечатление
Его выступление произвело глубокое запечатление на всех.
deep impression
His speech made a deep impression on everyone.
первое запечатление
Первое запечатление часто бывает обманчивым.
first impression
First impressions are often deceptive.
сильное запечатление
Его картина произвела сильное запечатление.
strong impression
His painting made a strong impression.
незабываемое запечатление
Путешествие оставило незабываемое запечатление.
unforgettable impression
The trip left an unforgettable impression.