-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Жёсткость
Übersetzung von "жёсткость" ins Englisch
жёсткость
Substantiv
Основная форма
/ˈʐɵstkəstʲ/
Основная форма
/ˈʐɵstkəstʲ/
жёсткость
жёсткости / Pl.
жёсткостью
жёсткостей Pl.
жёсткостям Pl.
жёсткостями Pl.
жёсткостях Pl.
Жёсткость воды в этом районе очень высокая.
The hardness of the water in this area is very high.
Жёсткость наказания вызвала общественное возмущение.
The severity of the punishment caused public outrage.
Жёсткость материала влияет на его использование в производстве.
The stiffness of the material affects its use in manufacturing.
Жёсткость конструкции обеспечивается дополнительными опорами.
The rigidity of the structure is ensured by additional supports.
Definitionen
жёсткость
Substantiv
Основная форма
/ˈʐɵstkəstʲ/
Основная форма
/ˈʐɵstkəstʲ/
Свойство или состояние жёсткого, твёрдого, не поддающегося деформации или изгибу.
Жёсткость металла определяет его пригодность для использования в строительстве.
Степень сопротивления материала деформации или изменению формы под действием внешних сил.
Жёсткость пружины влияет на комфортность езды автомобиля.
Суровость, строгость в обращении или поведении.
Жёсткость начальника иногда пугала сотрудников.
Содержание растворённых солей кальция и магния в воде, определяющее её «твёрдость» и склонность к образованию накипи.
Повышенная жёсткость воды приводит к появлению известкового налёта на нагревательных элементах.
Redewendungen und Phrasen
жёсткость характера
Жёсткость характера помогла ему выжить в трудные времена.
rigidity of character
The rigidity of character helped him survive difficult times.
жёсткость воды
Жёсткость воды в этом районе выше нормы.
water hardness
The water hardness in this area is above normal.
жёсткость условий
Жёсткость условий работы отпугнула многих кандидатов.
severity of conditions
The severity of the working conditions deterred many applicants.
жёсткость наказания
Жёсткость наказания вызвала общественный резонанс.
severity of punishment
The severity of the punishment caused a public outcry.
жёсткость металла
Жёсткость металла определяет его пригодность для строительства.
hardness of metal
The hardness of the metal determines its suitability for construction.