-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Суровость
Übersetzung von "суровость" ins Englisch
суровость
Substantiv
Основная форма
/suróvəstʲ/
Основная форма
/suróvəstʲ/
суровость
суровости / Pl.
суровостью
суровостей Pl.
суровостям Pl.
суровостями Pl.
суровостях Pl.
Суровость зимы удивила всех.
The harshness of the winter surprised everyone.
Суровость тренировок требовала полной отдачи.
The rigor of the training required full dedication.
Суровость наказания была неожиданной.
The severity of the punishment was unexpected.
Definitionen
суровость
Substantiv
Основная форма
/suróvəstʲ/
Основная форма
/suróvəstʲ/
Степень жесткости, тяжести природных условий или обстоятельств.
Суровость арктического климата требует специального оборудования.
Черта характера, выражающаяся в строгом, требовательном отношении без мягкости или снисхождения.
Суровость начальника держала сотрудников в постоянном напряжении.
Redewendungen und Phrasen
суровость природы
Суровость природы в этом регионе поражает.
harshness of nature
The harshness of nature in this region is striking.
суровость климата
Суровость климата требует особой подготовки.
severity of the climate
The severity of the climate requires special preparation.
суровость наказания
Суровость наказания заставила его задуматься о своих действиях.
severity of punishment
The severity of the punishment made him reconsider his actions.
суровость характера
Суровость характера учителя отпугивала учеников.
harshness of character
The harshness of the teacher's character intimidated the students.
суровость условий
Суровость условий работы не всех устраивает.
harshness of conditions
The harshness of the working conditions does not suit everyone.