-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Непреклонность
Übersetzung von "непреклонность" ins Englisch
непреклонность
Substantiv
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈklonnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈklonnəsʲtʲ/
непреклонность
непреклонности / Pl.
непреклонностью
непреклонностей Pl.
непреклонностям Pl.
непреклонностями Pl.
непреклонностях Pl.
Его непреклонность в этом вопросе удивила всех.
His inflexibility on this issue surprised everyone.
Непреклонность её убеждений вдохновляла многих.
The steadfastness of her beliefs inspired many.
Непреклонность его решения была очевидна.
The firmness of his decision was evident.
Definitionen
непреклонность
Substantiv
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈklonnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪprʲɪˈklonnəsʲtʲ/
Качество или состояние человека, который не поддается убеждениям, не изменяет своего мнения или решения, проявляет стойкость и твердость в своих убеждениях.
Его непреклонность в вопросах морали вызывала уважение у коллег.
Непреклонный, несгибаемый характер или строгость, не допускающая послаблений.
Непреклонность закона не позволяла сделать исключение.
Redewendungen und Phrasen
непреклонность характера
Его непреклонность характера впечатлила всех присутствующих.
firmness of character
His firmness of character impressed everyone present.
непреклонность позиции
Непреклонность позиции участвовавших в переговорах затруднила достижение соглашения.
rigidity of position
The rigidity of the position of those involved in the negotiations complicated reaching an agreement.
непреклонность решения
Непреклонность его решения не позволила изменить ход событий.
inflexibility of decision
The inflexibility of his decision did not allow the course of events to change.
непреклонность воли
Его непреклонность воли помогла преодолеть многочисленные трудности.
steadfastness of will
His steadfastness of will helped overcome numerous difficulties.
непреклонность убеждений
Ее непреклонность убеждений вызывала уважение у коллег.
steadfastness of beliefs
Her steadfastness of beliefs commanded respect from her colleagues.