-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Живописно
Übersetzung von "живописно" ins Englisch
живописный
Adjektivживописно
n
Основная форма
/ʐɨvəpʲisˈnɨj/
Основная форма
/ʐɨvəpʲisˈnɨj/
Основная форма
/ʐɨvəpʲisˈnɨj/
Основная форма
/ʐɨvəpʲisˈnɨj/
Основная форма
/ʐɨvəpʲisˈnɨj/
живописный m
живописного m / n
живописному m / n
живописным m / n / Pl.
живописном m / n
живописная f
живописной f
живописную f
живописною f
живописное n
живописные Pl.
живописных Pl.
живописными Pl.
живописнее Komp.
живописен m
живописна f
живописно n
живописны Pl.
более живописный Komp.
наиболее живописный Super.
самый живописный Super.
живописнейший Super., m
живописнейшего Super., m / Super., n
живописнейшему Super., m / Super., n
живописнейшим Super., m / Super., n / Super., Pl.
живописнейшем Super., m / Super., n
живописнейшая Super., f
живописнейшей Super., f
живописнейшую Super., f
живописнейшею Super., f
живописнейшее Super., n
живописнейшие Super., Pl.
живописнейших Super., Pl.
живописнейшими Super., Pl.
Живописный маршрут вдоль реки привлекал множество туристов.
The scenic route along the river attracted many tourists.
Мы посетили живописный городок в горах.
We visited a picturesque town in the mountains.
Definitionen
живописный
Adjektiv
Основная форма
/ʐɨvəpʲisˈnɨj/
Основная форма
/ʐɨvəpʲisˈnɨj/
Основная форма
/ʐɨvəpʲisˈnɨj/
Основная форма
/ʐɨvəpʲisˈnɨj/
Основная форма
/ʐɨvəpʲisˈnɨj/
Относящийся к живописи, связанный с ней.
Живописный стиль художника поражает своей уникальностью.
Красивый, яркий, выразительный, как на картине.
Живописный пейзаж раскинулся перед нами, завораживая своей красотой.
живописно
Adjektiv
Основная форма
/ʐɨvəpʲˈisnə/
Об объекте — является красивым, напоминающим живопись; picturesque.
Озеро было особенно живописно на закате.
живописно
Adverb
Основная форма
/ʐɨvəpʲˈisnə/
Красиво, напоминающим живопись образом; живописным образом.
Вокруг деревни открывался живописно раскинувшийся ландшафт.
Красочно, образно (о речи, описании).
Писатель живописно описал осенний лес.
Redewendungen und Phrasen
живописный пейзаж
Я нарисовал живописный пейзаж с горами и рекой.
picturesque landscape
I painted a picturesque landscape with mountains and a river.
живописное место
Это живописное место идеально для пикника.
picturesque place
This picturesque place is perfect for a picnic.
живописная деревня
Мы остановились в живописной деревне на берегу озера.
picturesque village
We stayed in a picturesque village by the lake.
живописные горы
Живописные горы привлекают множество туристов.
picturesque mountains
The picturesque mountains attract many tourists.
живописная картина
Он известен своими живописными картинами природы.
picturesque painting
He is known for his picturesque paintings of nature.
живописное аббатство
Это живописное аббатство привлекает множество туристов.
picturesque abbey
This picturesque abbey attracts many tourists.
живописная улочка
Это была живописная улочка с красивыми домами.
picturesque street
It was a picturesque street with beautiful houses.