-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Выпущенный
Übersetzung von "выпущенный" ins Englisch
выпустить
Verbвыпущенный
Основная форма
/ˈvɨpustʲɪtʲ/
выпустить
выпущу
выпустишь
выпустит
выпустим
выпустите
выпустят
выпустил
выпустила
выпустило
выпустили
выпущенный
выпустив
Издательство собирается выпустить новую книгу известного автора.
The publishing house is going to publish a new book by a famous author.
Банк решил выпустить новые облигации.
The bank decided to issue new bonds.
Они собираются выпустить новую ракету в следующем году.
They are going to launch a new rocket next year.
Завод может выпустить вредные газы в атмосферу.
The factory may emit harmful gases into the atmosphere.
Компания планирует выпустить новый продукт в следующем месяце.
The company plans to release a new product next month.
выпущенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ˈvɨpuɕːɪnːɨj/
выпущенный
выпущенного
выпущенному
выпущенным
выпущенном
выпущенная
выпущенной
выпущенную
выпущенное
выпущенные
выпущенных
выпущенными
выпущен
выпущена
выпущено
выпущены
Новый продукт был выпущенный на рынок в этом году.
The new product was launched on the market this year.
Новый альбом был выпущенный в прошлом месяце.
The new album was released last month.
Документ был выпущенный вчера.
The document was issued yesterday.
Definitionen
выпустить
Verb
Позволить выйти, освободить из какого-либо места.
Охранник решил выпустить задержанного из камеры.
Произвести, изготовить и отправить в продажу или в обращение.
Завод планирует выпустить новую модель автомобиля в следующем месяце.
Дать выход накопившимся эмоциям или энергии, разрядиться.
После напряжённого дня он пошёл в спортзал, чтобы выпустить пар.
Выпустить что-либо из рук, уронить.
Неосторожно выпустить стакан из рук.
выпущенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ˈvɨpuɕːɪnːɨj/
Выпущенный - который был освобожден или отпущен на свободу.
После долгих лет в неволе, выпущенный на волю орел взмыл в небо.
Выпущенный - который был издан или опубликован.
Выпущенный в этом году роман сразу стал бестселлером.
Выпущенный - который был произведен или изготовлен.
Новый смартфон, выпущенный этой компанией, привлек внимание покупателей.
Redewendungen und Phrasen
выпустить книгу
Издательство планирует выпустить книгу в следующем месяце.
to publish a book
The publisher plans to publish the book next month.
выпустить продукт
Компания собирается выпустить продукт на рынок весной.
to launch a product
The company plans to launch the product on the market in spring.
выпустить фильм
Студия решила выпустить фильм в конце года.
to release a film
The studio decided to release the film at the end of the year.
выпустить газету
Редакция решила выпустить газету на следующей неделе.
to issue a newspaper
The editorial team decided to issue the newspaper next week.
выпустить альбом
Музыкант планирует выпустить альбом осенью.
to release an album
The musician plans to release the album in the fall.
выпустить кракена
В фильме они решили выпустить кракена.
release the kraken
In the movie, they decided to release the kraken.
выпустить сингл
Группа решила выпустить сингл перед альбомом.
to release a single
The band decided to release a single before the album.
выпущенный альбом
Новый выпущенный альбом стал хитом.
released album
The newly released album became a hit.
выпущенный товар
Выпущенный товар оказался очень популярным.
released product
The released product turned out to be very popular.
выпущенный фильм
Выпущенный фильм собрал много положительных отзывов.
released film
The released film received many positive reviews.
выпущенный отчет
Вчера был выпущенный отчет по продажам.
released report
Yesterday, the sales report was released.
выпущенный документ
Выпущенный документ содержал важную информацию.
released document
The released document contained important information.