-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Аллегория
Übersetzung von "аллегория" ins Englisch
аллегория
Substantiv
Основная форма
/ɐlʲɪˈɡorʲɪjə/
аллегория
аллегории / Pl.
аллегорию
аллегорией
аллегорий Pl.
аллегориям Pl.
аллегориями Pl.
аллегориях Pl.
аллегориею
Эта картина является аллегорией человеческой жизни.
This painting is an allegory of human life.
Definitionen
аллегория
Substantiv
Основная форма
/ɐlʲɪˈɡorʲɪjə/
Художественный прием, в котором абстрактные идеи и понятия изображаются через конкретные образы и символы.
В баснях часто используется аллегория для передачи моральных уроков.
Образ-символ, наглядно воплощающий отвлечённое понятие, идею, явление.
Слепая Фемида — распространённая аллегория правосудия.
Redewendungen und Phrasen
аллегория судьбы
В этой картине представлена аллегория судьбы человечества.
allegory of fate
This painting presents an allegory of the fate of humanity.
аллегория времени
Аллегория времени в произведении подчёркивает быстротечность жизни.
allegory of time
The allegory of time in the work emphasizes the transience of life.
аллегория власти
Аллегория власти часто используется в политических карикатурах.
allegory of power
The allegory of power is often used in political cartoons.
аллегория смерти
В произведении присутствует аллегория смерти, символизирующая неизбежный конец.
allegory of death
In the work, there is an allegory of death symbolizing the inevitable end.
аллегория любви
Аллегория любви в поэме передаёт чувство вечной привязанности.
allegory of love
The allegory of love in the poem conveys a sense of eternal attachment.