-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Wheel
Übersetzung von "wheel" ins Russisch
wheel
Substantiv
UK
/wiːl/
US
/wɪl/
wheels Pl.
The captain turned the wheel to steer the ship.
Капитан повернул штурвал, чтобы управлять кораблем.
He took the wheel and started driving.
Он взял руль и начал ехать.
The wheel of the car was punctured.
Колесо машины было проколото.
wheel
Verb
UK
/wiːl/
US
/wil/
wheeled Präteritum
wheeled Partizip Perfekt
wheeling Gerundium
He wheeled the cart down the aisle.
Он катил тележку по проходу.
She wheeled her bicycle to the park.
Она везла свой велосипед в парк.
The car wheeled around the corner.
Машина повернула за угол.
Definitionen
wheel
Substantiv
UK
/wiːl/
US
/wil/
A circular object that revolves on an axle and is fixed below a vehicle or other object to enable it to move easily over the ground.
The car's wheel got stuck in the mud.
A device consisting of a circular frame with spokes or a solid disc, capable of turning on an axle, used to control the direction of a vehicle.
She turned the wheel sharply to avoid the obstacle.
A circular object or arrangement resembling a wheel, such as a potter's wheel or a steering wheel.
The potter shaped the clay on the spinning wheel.
A rotating mechanism in the form of a wheel, used in various machines and devices.
The clock's wheel mechanism was intricate and precise.
A large, circular, rotating amusement ride, also known as a Ferris wheel.
We enjoyed the view from the top of the Ferris wheel at the fair.
A person of importance or authority within a particular organization or sphere (often in the phrase "big wheel").
He's a big wheel in the local business community.
wheel
Verb
UK
/wiːl/
US
/wil/
To push or pull something that has wheels.
She wheeled the cart down the aisle.
To turn or rotate around a central point.
The dancers wheeled around the stage gracefully.
To move in a circular or curving course.
The birds wheeled in the sky above the field.
wheel
Adjektiv
UK
/wiːl/
US
/wil/
Relating to or equipped with wheels.
The technician examined the car's wheel alignment.
Redewendungen und Phrasen
alloy wheel
Many cars today are equipped with alloy wheels.
легкосплавный диск
Многие автомобили сегодня оснащены легкосплавными дисками.
behind the wheel
He was behind the wheel for over ten hours during the road trip.
за рулём
Он был за рулём более десяти часов во время поездки.
big wheel
He is a big wheel in the company.
важная персона
Он важная персона в компании.
bogie wheel
The bogie wheel was replaced due to wear and tear.
колесо тележки
Колесо тележки было заменено из-за износа.
buckled wheel
He had to replace the buckled wheel after the accident.
деформированное колесо
Ему пришлось заменить деформированное колесо после аварии.
buffing wheel
The craftsman used a buffing wheel to smooth the edges.
полировальное колесо
Мастер использовал полировальное колесо, чтобы сгладить края.
caster wheel
The office chair has a caster wheel for easy movement.
поворотное колесо
Офисное кресло имеет поворотное колесо для легкого перемещения.
chariot wheel
The archaeologists discovered a well-preserved chariot wheel at the excavation site.
колесо колесницы
Археологи обнаружили хорошо сохранившееся колесо колесницы на месте раскопок.
chromed wheels
The car had shiny chromed wheels.
хромированные колеса
У машины были блестящие хромированные колеса.
cogs and wheels
The factory runs smoothly like cogs and wheels.
шестеренки и колеса
Фабрика работает гладко, как шестеренки и колеса.
cranked wheel
The machine had a cranked wheel that required manual adjustment.
изогнутое колесо
У машины было изогнутое колесо, требующее ручной регулировки.
daisy wheel
The old printer used a daisy wheel for printing.
дисковый печатающий элемент
Старый принтер использовал дисковый печатающий элемент для печати.
fifth wheel
I felt like a fifth wheel at the party since I didn't know anyone.
пятое колесо (лишний человек)
Я чувствовал себя пятым колесом на вечеринке, так как никого не знал.
firework catherine wheel
The firework Catherine wheel spun rapidly, creating a mesmerizing display.
фейерверк колесо Екатерины
Фейерверк колесо Екатерины быстро вращалось, создавая завораживающее зрелище.
four wheels
The car runs smoothly on its four wheels.
четыре колеса
Машина едет плавно на своих четырех колесах.
free wheeling
The new bike allows for free wheeling down hills.
свободное вращение
Новый велосипед позволяет свободно катиться с горок.
front wheel
The bicycle's front wheel was bent.
переднее колесо
Переднее колесо велосипеда было погнуто.
gear wheel
The gear wheel was part of the old machinery.
зубчатое колесо
Зубчатое колесо было частью старой машины.
grease (someone's) wheel
To get things done faster, you might have to grease the manager's wheel.
подмазать (кому-то) колесо
Чтобы дела шли быстрее, возможно, придется подмазать колесо начальника.
grease the wheels
Someone needs to grease the wheels to get the project moving.
смазать колеса
Кому-то нужно смазать колеса, чтобы запустить проект.
greasing wheels
Regular greasing wheels prolong their lifespan.
смазывание колес
Регулярное смазывание колес продлевает их срок службы.
grinding wheel
The grinding wheel needed to be replaced.
шлифовальный круг
Шлифовальный круг нужно было заменить.
grindstone wheel
He replaced the grindstone wheel after it cracked.
точильный круг
Он заменил точильный круг после того, как он треснул.
hamster wheel
The hamster wheel needs cleaning.
колесо для хомяка
Колесо для хомяка нужно почистить.
jesus take the wheel
When someone was overwhelmed by the situation, they said, 'Jesus take the wheel.'
Иисус, возьми руль
Когда кто-то был ошеломлен ситуацией, он сказал: «Иисус, возьми руль».
large catherine wheel
The large Catherine wheel was the highlight of the fireworks show.
большое колесо Екатерины
Большое колесо Екатерины было главной достопримечательностью фейерверка.
lit catherine wheel
As the lit Catherine wheel began to rotate, the audience cheered.
зажженное колесо Екатерины
Когда зажженное колесо Екатерины начало вращаться, публика приветствовала.
lubricate the wheels
Someone needs to lubricate the wheels to ensure the machine runs smoothly.
смазывать колеса
Кому-то нужно смазывать колеса, чтобы машина работала плавно.
misaligned wheels
The car's misaligned wheels were causing it to pull to one side.
неправильно выровненные колёса
Неправильно выровненные колёса автомобиля заставляли его тянуть в одну сторону.
nod off at the wheel
He nodded off at the wheel and almost crashed the car.
задремать за рулем
Он задремал за рулем и чуть не врезался в машину.