-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Ring
Übersetzung von "ring" ins Russisch
ring
Substantiv
UK
/rɪŋ/
US
/rɪŋ/
rings Pl.
She wore a beautiful diamond ring on her finger.
Она носила красивое бриллиантовое кольцо на пальце.
I heard the ring of the doorbell.
Я услышал звонок в дверь.
The boxers entered the ring for the final match.
Боксеры вышли на ринг для финального матча.
(людей или предметов)
The children formed a ring around the storyteller.
Дети встали в круг около рассказчика.
The police uncovered a smuggling ring operating in the city.
Полиция раскрыла банду контрабандистов, действовавшую в городе.
(астр.)
Through the telescope we could clearly see the rings of Saturn.
В телескоп мы отчетливо могли видеть кольца Сатурна.
The athletes ran around the ring during their training session.
Спортсмены бегали по круговому треку во время тренировки.
(матем.)
In abstract algebra, a field is a special kind of ring...
В абстрактной алгебре поле — это особый вид кольца...
ring
Verb
UK
/rɪŋ/
US
/rɪŋ/
rang Präteritum
rung Partizip Perfekt
ringing Gerundium
(telephone/bell: rang, rung / encircle: ringed, ringed)
The bells ring every hour.
Колокола звенят каждый час.
(тел.)
I will ring you tomorrow.
Я позвоню тебе завтра.
They ring the birds for research purposes.
Они окольцовывают птиц в исследовательских целях.
The ancient city is ringed by high stone walls.
Древний город окружен высокими каменными стенами.
Weitere Übersetzungen
брать в кольцо
Definitionen
ring
Substantiv
UK
/rɪŋ/
US
/rɪŋ/
A small circular band, typically of precious metal, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.
She wore a beautiful diamond ring on her left hand.
A sound of a bell or a similar sound.
The ring of the doorbell echoed through the house.
An enclosed area, often circular, for sports or entertainment, such as a boxing ring or circus ring.
The crowd cheered as the fighters entered the ring.
A group of people or things arranged in a circle.
The children formed a ring around the storyteller.
A group of people involved in a shared enterprise, especially one involving illegal activities.
The police uncovered a smuggling ring operating in the city.
A circular mark, line, or band, often one of several concentric circles.
Through the telescope we could clearly see the rings of Saturn.
A circular or spiral course, track, or path.
The athletes ran around the ring during their training session.
In mathematics, a set equipped with two binary operations (usually called addition and multiplication) satisfying specific axioms that generalize arithmetic.
In abstract algebra, a field is a special kind of ring in which every non-zero element has a multiplicative inverse.
ring
Verb
UK
/rɪŋ/
US
/rɪŋ/
To make a sound like a bell.
The church bells ring every Sunday morning.
To call someone on the telephone.
I'll ring you later to discuss the plans.
To put a ring on or around something, especially for identification, decoration, or as a symbol of marriage or engagement.
The researchers ringed the birds so they could track their migration.
To surround or encircle something.
The police ringed the building to prevent anyone from entering.
ring
Adjektiv
UK
/rɪŋ/
US
/rɪŋ/
Circular or surrounding; shaped like or forming a ring.
A ring road encircles the city and keeps heavy traffic out of the center.
Redewendungen und Phrasen
agate ring
He gifted her an exquisite agate ring for their anniversary.
агатовое кольцо
Он подарил ей изысканное агатовое кольцо на годовщину.
alarm bells ring
Alarm bells started to ring when she didn't return home on time.
звонят тревожные колокола
Звонят тревожные колокола, когда она не вернулась домой вовремя.
aliphatic ring
The presence of an aliphatic ring can influence the properties of the compound.
алифатное кольцо
Наличие алифатного кольца может влиять на свойства соединения.
amethyst ring
She received an amethyst ring as a gift.
аметистовое кольцо
Она получила аметистовое кольцо в подарок.
ankh ring
He gave her an ankh ring for good luck.
кольцо с анкхом
Он подарил ей кольцо с анкхом на удачу.
annular ring
The tree trunk showed a distinct annular ring.
кольцевое кольцо
Ствол дерева показал четкое кольцевое кольцо.
anvil ring
The anvil ring helped to secure the piece while it was being worked on.
наковальня кольцо
Наковальня кольцо помогло зафиксировать деталь во время работы.
aperture ring
The aperture ring on the lens makes it easy to change the settings.
кольцо апертуры
Кольцо апертуры на объективе облегчает изменение настроек.
aryl ring
The stability of the aryl ring is essential for the structure of the molecule.
арильное кольцо
Стабильность арильного кольца имеет решающее значение для структуры молекулы.
bathtub ring
The bathtub ring was difficult to clean.
ободок ванны
Ободок ванны было трудно очистить.
bell ringing
The bell ringing signaled the start of the ceremony.
звучание колокола
Звучание колокола ознаменовало начало церемонии.
bellybutton ring
The bellybutton ring she chose was made of silver and had a small gemstone.
кольцо для пупка
Кольцо для пупка, которое она выбрала, было сделано из серебра и имело небольшой драгоценный камень.
benzene ring
The benzene ring is a fundamental structure in organic chemistry.
бензольное кольцо
Бензольное кольцо является основным структурным элементом в органической химии.
benzoic ring
The benzoic ring structure is fundamental in organic chemistry.
бензойное кольцо
Структура бензойного кольца является фундаментальной в органической химии.
benzole ring
The benzole ring is a crucial part of many organic compounds.
бензольное кольцо
Бензольное кольцо является ключевой частью многих органических соединений.
betrothal ring
She proudly wore her betrothal ring for all to see.
кольцо обручения
Она с гордостью носила свое кольцо обручения, чтобы все могли его видеть.
betrothed ring
The betrothed ring sparkled brilliantly on her finger.
обручальное кольцо
Обручальное кольцо ярко сверкало на ее пальце.
biphenyl ring
The biphenyl ring contributes to the stability of the compound.
бипенильное кольцо
Бипенильное кольцо способствует стабильности соединения.
birthstone ring
He gifted her a beautiful birthstone ring.
кольцо с камнем-зодиака
Он подарил ей красивое кольцо с камнем-зодиака.
bootlegging ring
The police dismantled a bootlegging ring in the city.
группировка по контрабанде
Полиция ликвидировала группировку по контрабанде в городе.
borromean rings
The Borromean rings are a set of three interlocked rings.
Борромеевы кольца
Борромеевы кольца - это набор из трех переплетенных колец.
boxing ring
The fighters entered the boxing ring with determination.
боксёрский ринг
Бойцы вошли на боксёрский ринг с решимостью.
bullseye ring
He missed the bullseye ring by just an inch.
кольцо мишени
Он промахнулся по кольцу мишени всего на дюйм.
calamari rings
The chef prepared delicious calamari rings for the guests.
кольца кальмаров
Шеф-повар приготовил вкусные кольца кальмаров для гостей.
cameo ring
The cameo ring was passed down through generations in the family.
камея кольцо
Кольцо-камея передавалось из поколения в поколение в семье.
chastity ring
She wore a chastity ring as a symbol of her commitment.
кольцо целомудрия
Она носила кольцо целомудрия как символ своей приверженности.
chord ringing
The chord ringing in the background added depth to the performance.
звучание аккорда
Звучание аккорда на заднем плане добавило глубины выступлению.
coffee ring
He noticed a coffee ring on the paperwork and knew he had to be more careful.
окружность от чашки кофе
Он заметил окружность от чашки кофе на документах и понял, что ему нужно быть осторожнее.
commutative ring
A commutative ring is a ring in which multiplication is commutative.
коммутативное кольцо
Коммутативное кольцо - это кольцо, в котором умножение является коммутативным.
corona ring
The corona ring reduces electrical stress in high-voltage systems.
коронное кольцо
Коронное кольцо снижает электрическое напряжение в системах высокого напряжения.