Englisch English Russisch Русский Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Welcoming

See also: welcoming back
ru

Übersetzung von "welcoming" ins Russisch

welcome
Verb
welcoming Gerundium
raiting
welcomed Präteritum
welcomed Partizip Perfekt
welcoming Gerundium
We welcome new members to our club.
Мы приветствуем новых членов нашего клуба.
They welcome guests with a warm smile.
Они встречают гостей с теплой улыбкой.
о гостях, предложениях, решениях и новостях
The family welcomed the guests into their home.
Семья приняла гостей у себя дома.
Weitere Übersetzungen
о решениях, изменениях, новостях
welcoming
Adjektiv
raiting
UK
/ˈwɛlkəmɪŋ/
US
/ˈwɛlkəmɪŋ/
more welcoming Komp.
most welcoming Super.
The hotel staff was very welcoming.
Персонал отеля был очень гостеприимным.
She gave us a welcoming smile.
Она подарила нам радушную улыбку.

Definitionen

welcoming
Substantiv
raiting
UK
/ˈwɛlkəmɪŋ/
US
/ˈwɛlkəmɪŋ/
An act or instance of greeting or receiving someone; a reception.
The committee organized a warm welcoming for the exchange students.
welcome
Verb
raiting
To greet someone in a friendly and polite way upon their arrival.
They welcomed the guests with open arms.
To receive or accept something with pleasure or approval.
The community welcomed the new policy changes.
to greet someone in a friendly way when they arrive
She welcomed her guests at the door.
to be pleased to receive or accept something
We welcome your feedback.
welcoming
Adjektiv
raiting
UK
/ˈwɛlkəmɪŋ/
US
/ˈwɛlkəmɪŋ/
Friendly and inviting, making others feel comfortable and accepted.
The hotel staff was very welcoming, ensuring that all guests felt at home.
Characterized by a warm and hospitable atmosphere.
The welcoming ambiance of the café made it a popular spot for locals.
Open or receptive to new people, ideas, or experiences.
The community was welcoming of diverse cultural traditions.

Redewendungen und Phrasen

welcome guests
We welcome guests with a warm smile.
приветствовать гостей
Мы приветствуем гостей тёплой улыбкой.
welcome visitors
The museum welcomes visitors every day.
приветствовать посетителей
Музей приветствует посетителей каждый день.
welcome someone aboard
The captain welcomed the new crew member aboard.
поприветствовать кого-либо на борту
Капитан поприветствовал нового члена экипажа на борту.
welcome someone back
Everyone welcomed her back after her long trip.
приветствовать кого-либо по возвращении
Все приветствовали её по возвращении после долгой поездки.
welcome the opportunity
I welcome the opportunity to learn new skills.
с радостью воспользоваться возможностью
Я с радостью воспользуюсь возможностью освоить новые навыки.
welcome the chance
She welcomed the chance to speak publicly.
обрадоваться возможности
Она обрадовалась возможности выступить публично.
welcome feedback
We welcome feedback from our customers.
приветствовать отзывы
Мы приветствуем отзывы от наших клиентов.
welcome change
The new policy was a welcome change for many employees.
приятное изменение
Новая политика стала приятным изменением для многих сотрудников.
welcome support
The team welcomed support from the local community.
приветствовать поддержку
Команда приветствовала поддержку местного сообщества.
welcome news
The doctor said the test results were welcome news.
приятная новость
Доктор сказал, что результаты тестов были приятной новостью.
welcome criticism
A good writer welcomes criticism and uses it to improve.
принимать критику
Хороший писатель принимает критику и использует её, чтобы совершенствоваться.
welcome questions
The speaker welcomed questions after the presentation.
приветствовать вопросы
Докладчик приветствовал вопросы после презентации.
welcoming atmosphere
The hotel had a welcoming atmosphere that made us feel at home.
приветливая атмосфера
В отеле была приветливая атмосфера, которая заставляла нас чувствовать себя как дома.
welcoming smile
She greeted me with a welcoming smile.
приветливая улыбка
Она поприветствовала меня приветливой улыбкой.
welcoming committee
The welcoming committee was there to greet the new students.
приветственный комитет
Приветственный комитет был там, чтобы поприветствовать новых студентов.
welcoming environment
The hotel offers a welcoming environment for all its guests.
приветливая обстановка
Отель предлагает приветливую обстановку для всех своих гостей.
welcoming gesture
He gave a welcoming gesture to newcomers.
приветственный жест
Он сделал приветственный жест новичкам.
welcoming words
Her welcoming words made everyone feel at ease.
приветственные слова
Ее приветственные слова заставили всех чувствовать себя спокойно.
welcoming nature
The staff's welcoming nature ensures a pleasant stay.
гостеприимный характер
Гостеприимный характер персонала обеспечивает приятное пребывание.
welcoming home
Their welcoming home was open to all friends and family.
гостеприимный дом
Их гостеприимный дом был открыт для всех друзей и семьи.
create a welcoming atmosphere
He tried to create a welcoming atmosphere for the guests.
создать гостеприимную атмосферу
Он пытался создать гостеприимную атмосферу для гостей.