Watered-down

Übersetzung von "watered-down" ins Russisch

Partizip Perfekt

watered-down

more watered-down

most watered-down

Used both literally for liquids and figuratively to mean weakened or diluted.

буквально, о жидкости

The bartender served a watered-down cocktail that lacked flavor.

Бармен подал разбавленный коктейль без вкуса.

переносно, ослабленный по силе или эффекту

After intense negotiations, the bill emerged as a watered-down compromise.

После напряжённых переговоров законопроект вышел как смягчённый компромисс.

Weitere Übersetzungen

переносно, уменьшенной силы или влияния

переносно, сокращённый по содержанию или полномочиям

Partizip Perfekt

Diluted with water; made thinner or weaker in concentration.

The bartender served a watered-down cocktail that lacked flavor.

Figuratively, made less potent, forceful, or effective; weakened.

After intense negotiations, the bill emerged as a watered-down compromise.