-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Turtle-like
Übersetzung von "turtle-like" ins Russisch
turtle-like
Adjektiv
UK
/ˈtɜː.tl̩.laɪk/
US
/ˈtɝː.tl̩.laɪk/
UK
/ˈtɜː.tl̩.laɪk/
US
/ˈtɝː.tl̩.laɪk/
UK
/ˈtɜː.tl̩.laɪk/
US
/ˈtɝː.tl̩.laɪk/
Hyphenated adjective meaning 'resembling a turtle'; can be used attributively and predicatively.
черепахоподобный
Нейтральный прямой вариант для значения «похожий на черепаху»; подходит для внешности, походки и поведения. The creature had a slow, turtle-like gait.
У существа была медленная, черепахоподобная походка.
Weitere Übersetzungen
Более образный вариант; часто употребляется в контекстах, связанных с медлительной манерой движения.
Definitionen
turtle-like
Adjektiv
UK
/ˈtɜː.tl̩.laɪk/
US
/ˈtɝː.tl̩.laɪk/
UK
/ˈtɜː.tl̩.laɪk/
US
/ˈtɝː.tl̩.laɪk/
UK
/ˈtɜː.tl̩.laɪk/
US
/ˈtɝː.tl̩.laɪk/
resembling a turtle in appearance, movement, or behavior
The creature had a slow, turtle-like gait.
Redewendungen und Phrasen
turtle-like shell
The animal had a hard turtle-like shell that protected it from predators.
панцирь, как у черепахи
У животного был твёрдый панцирь, как у черепахи, который защищал его от хищников.
turtle-like movements
Its turtle-like movements made it easy to spot in the shallow water.
черепашьи движения
Из-за черепашьих движений его было легко заметить в мелкой воде.
turtle-like pace
The project moved at a turtle-like pace because of constant delays.
черепашьий темп
Проект двигался в черепашьем темпе из-за постоянных задержек.
turtle-like creature
The fossil looked like a turtle-like creature with a broad, rounded body.
черепахоподобное существо
Ископаемое выглядело как черепахоподобное существо с широким округлым телом.
turtle-like appearance
The sculpture had a turtle-like appearance, with a domed back and short legs.
черепахоподобный вид
Скульптура имела черепахоподобный вид, с куполообразным панцирем и короткими ногами.
turtle-like gait
The old robot moved with a slow turtle-like gait across the floor.
черепашья походка
Старый робот передвигался по полу медленной черепашьей походкой.
turtle-like head
The turtle-like head peered cautiously out of the grass.
черепашья голова
Черепашья голова осторожно выглянула из травы.
turtle-like posture
He stood in a turtle-like posture, shoulders hunched and neck withdrawn.
черепашья поза
Он стоял в черепашьей позе: плечи были сгорблены, а шея втянута.
turtle-like face
The character was drawn with a turtle-like face and a wrinkled expression.
черепашье лицо
Персонаж был нарисован с черепашьим лицом и морщинистым выражением.
turtle-like body
The reptile had a turtle-like body with a wide, heavy shell.
черепахоподобное тело
Рептилия имела черепахоподобное тело с широким и тяжёлым панцирем.