-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Traversed
Übersetzung von "traversed" ins Russisch
traverse
Verbtraversed
Präteritum
UK
/trəˈvɜːs/
US
/trəˈvɝːs/
traversed Präteritum
traversed Partizip Perfekt
traversing Gerundium
We need to traverse the forest to reach the village.
Нам нужно пересекать лес, чтобы добраться до деревни.
The hikers will traverse the mountain range over the next few days.
Туристы будут проходить горный хребет в течение следующих нескольких дней.
The robot can traverse the entire warehouse autonomously.
Робот может автономно перемещаться по всему складу.
traversed
Partizip Perfekt
UK
/trəˈvɜːst/
US
/trəˈvɜrst/
Past-participle adjective used attributively or predicatively; formed from the verb traverse, but here treated as an adjective lemma.
пройденный
Обычно о пути, маршруте, участке местности; также в значении «по которому прошли/проехали». The hikers followed a traversed path through the valley.
Туристы шли по пройденной тропе через долину.
Weitere Übersetzungen
Употребляется главным образом о местности, территории, ландшафте.
Definitionen
traverse
Verb
To travel across or through a particular area or region.
The hikers decided to traverse the mountain range over the weekend.
To move or pass along or through something, often in a zigzag or winding course.
The river traverses the valley, creating a natural boundary.
To consider or discuss the whole extent of a subject or area.
The professor traversed the topic thoroughly during the lecture.
To move back and forth or sideways.
The spotlight traversed the stage, following the actor's movements.
traversed
Partizip Perfekt
UK
/trəˈvɜːst/
US
/trəˈvɜrst/
crossed, passed over, or travelled across
The hikers followed a traversed path through the valley.
Redewendungen und Phrasen
traverse terrain
They needed special equipment to traverse the rough terrain.
пересекать местность
Им потребовалось специальное оборудование, чтобы пересечь пересечённую местность.
traverse distance
We managed to traverse the entire distance in just one day.
преодолевать расстояние
Мы смогли преодолеть всё расстояние всего за один день.
traverse path
The hikers decided to traverse the path through the forest.
пройти путь
Туристы решили пройти по тропинке через лес.
traverse route
It was challenging to traverse the route due to the weather conditions.
пройти маршрут
Было сложно пройти маршрут из-за погодных условий.
traverse landscape
The explorers prepared to traverse the unfamiliar landscape.
пересекать ландшафт
Исследователи подготовились к пересечению незнакомого ландшафта.
traversing route
The traversing route through the mountains was challenging.
маршрут пересечения
Маршрут пересечения через горы был сложным.
traversing path
The traversing path led us through dense forests.
путь пересечения
Путь пересечения привел нас через густые леса.
traversing distance
The traversing distance was longer than expected.
дистанция пересечения
Дистанция пересечения была длиннее, чем ожидалось.
traversing terrain
The traversing terrain required specialized equipment.
пересечение местности
Пересечение местности требовало специального оборудования.
well-traversed path
We followed a well-traversed path through the forest.
протоптанная тропа
Мы шли по протоптанной тропе через лес.
well-traversed route
This is a well-traversed route for cyclists and runners.
часто используемый маршрут
Это часто используемый маршрут для велосипедистов и бегунов.
frequently traversed road
The bridge is on a frequently traversed road.
часто проезжаемая дорога
Мост находится на часто проезжаемой дороге.
heavily traversed terrain
The rescue team moved carefully across the heavily traversed terrain.
часто проходимая местность
Спасательная команда осторожно продвигалась по часто проходимой местности.
often traversed trail
Hikers prefer the often traversed trail because it is easier to follow.
часто протоптанная тропа
Туристы предпочитают часто протоптанную тропу, потому что по ней легче ориентироваться.
traversed ground
The explorers covered a large amount of traversed ground before sunset.
пройденная местность
Исследователи пересекли большую часть пройденной местности до заката.
traversed area
The drone mapped the traversed area in detail.
пройденная территория
Дрон подробно картографировал пройденную территорию.
traversed region
Few travelers have entered this sparsely traversed region.
посещаемый регион
Немногие путешественники заходили в этот редко посещаемый регион.
traversed landscape
The documentary showed the vast traversed landscape of the desert.
пересечённый ландшафт
Документальный фильм показал обширный пересечённый ландшафт пустыни.
traversed waters
The ship sailed through traversed waters near the coast.
пройденные воды
Корабль проплыл по пройденным водам вблизи побережья.
regularly traversed path
Children use the regularly traversed path to get to school.
тропа, по которой регулярно ходят
Дети пользуются тропой, по которой регулярно ходят, чтобы добраться до школы.
rarely traversed road
They took a rarely traversed road to avoid the traffic.
редко используемая дорога
Они выбрали редко используемую дорогу, чтобы избежать пробок.