-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пересечённый
Übersetzung von "пересечённый" ins Englisch
пересечь
Verbпересечённый
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈsʲet͡ɕ/
пересечь
пересеку
пересечёшь
пересечёт
пересечём
пересечёте
пересекут
пересёк
пересекла
пересекло
пересекли
пересеки
пересеките
пересёкший
пересечённый
пересекши
Две линии должны пересечь друг друга в этой точке.
The two lines should intersect at this point.
Мы решили пересечь реку на лодке.
We decided to cross the river by boat.
Группа туристов планировала пересечь пустыню за неделю.
The group of tourists planned to traverse the desert in a week.
пересечённый
Adjektiv
Основная форма
/pʲɪrʲɪsʲɪˈt͡ɕɵnːɨj/
пересечённый m
пересечённого m / n
пересечённому m / n
пересечённым m / n / Pl.
пересечённом m / n
пересечённая f
пересечённой f
пересечённую f
пересечённою f
пересечённое n
пересечённые Pl.
пересечённых Pl.
пересечёнными Pl.
пересечёнен m
пересечёна f
пересечёно n
пересечёны Pl.
пересечён m
пересечена f
пересечено n
пересечены Pl.
Дорога была пересечённой множеством тропинок.
The road was intersected by numerous paths.
Река была пересечённой несколькими мостами.
The river was crossed by several bridges.
Definitionen
пересечь
Verb
Переместиться через что-либо, пройти или проехать с одной стороны на другую.
Мы решили пересечь реку на лодке.
Пройти или проехать через какое-либо пространство, территорию.
Экспедиция планирует пересечь пустыню за неделю.
Предупредить, пресечь; воспрепятствовать дальнейшему развитию или осуществлению чего-либо.
Служба безопасности сумела пересечь канал утечки информации.
пересечённый
Adjektiv
Основная форма
/pʲɪrʲɪsʲɪˈt͡ɕɵnːɨj/
Имеющий пересечения; перекрещённый.
Пересечённый рельеф местности усложнил движение техники.
Разделённый на части линиями, пересекающими друг друга.
Пересечённый узор на ткани создавал интересный визуальный эффект.
пересечённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/pʲɪrʲɪsʲɪˈt͡ɕɵnːɨj/
Который был пересечён кем-либо или чем-либо.
Путь отряда был пересечён противником.
Redewendungen und Phrasen
пересечь дорогу
Нужно пересечь дорогу, чтобы дойти до магазина.
to cross the road
Need to cross the road to get to the store.
пересечь границу
Мы пересекли границу поздно ночью.
to cross the border
We crossed the border late at night.
пересечь реку
Они решили пересечь реку вплавь.
to cross the river
They decided to cross the river by swimming.
пересечь лес
Нам пришлось пересечь лес, чтобы попасть в деревню.
to cross the forest
We had to cross the forest to get to the village.
пересечь океан
Он мечтает пересечь океан на яхте.
to cross the ocean
He dreams of crossing the ocean on a yacht.
пересечённый ландшафт
Путешествие по пересечённому ландшафту было трудным.
rugged terrain
The journey through the rugged terrain was difficult.
пересечённая местность
Для этого задания требуется хорошая физическая подготовка из-за пересечённой местности.
broken ground
This task requires good physical fitness due to the broken ground.
пересечённый маршрут
Пересечённый маршрут занял у нас больше времени, чем мы планировали.
cross-country route
The cross-country route took us longer than we expected.
пересечённая дорога
Автомобиль застрял на пересечённой дороге.
uneven road
The car got stuck on the uneven road.
пересечённая граница
Пересечённая граница стала темой политического спора.
crossed border
The crossed border became a topic of political debate.