-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Sploosh
Übersetzung von "sploosh" ins Russisch
sploosh
Substantiv
UK
/spluːʃ/
US
/spluʃ/
Informal, onomatopoeic; refers to a loud splash or splashing sound.
разг.; звукоподражательное, о громком всплеске или падении в воду
There was a sploosh as the stone hit the water.
Послышался плюх, когда камень ударился о воду.
Weitere Übersetzungen
нейтр.; более общий вариант для звука всплеска
sploosh
Verb
Informal and imitative; usually intransitive, meaning to move or fall through liquid with a loud splash.
разг.; о движении по воде, лужам или грязи с плеском
The child splooshed through the puddles.
Ребёнок шлёпал по лужам.
Weitere Übersetzungen
разг.; о шумном движении в воде, с брызгами
sploosh
Interjektion
Onomatopoeic sound effect used to represent a splash or sudden wet impact.
звукоподражание; звук всплеска или мокрого удара
Sploosh! The bucket tipped over into the sink.
Плюх! Ведро опрокинулось в раковину.
Definitionen
sploosh
Substantiv
A loud splash or the sound of something splashing into liquid.
There was a sploosh as the stone hit the water.
sploosh
Verb
To move or fall through liquid with a loud splash; to splash noisily.
The child splooshed through the puddles.
sploosh
Interjektion
Used to imitate the sound of a splash or sudden wet impact.
Sploosh! The bucket tipped over into the sink.
Redewendungen und Phrasen
a loud sploosh
We heard a loud sploosh as the rock hit the pond.
громкий плеск
Мы услышали громкий плеск, когда камень упал в пруд.
a big sploosh
The child jumped into the puddle with a big sploosh.
большой плеск
Ребёнок прыгнул в лужу с большим плеском.
a sudden sploosh
A sudden sploosh broke the silence of the lake.
внезапный всплеск
Внезапный всплеск нарушил тишину озера.
a small sploosh
There was only a small sploosh when the pebble landed in the water.
небольшой плеск
Когда камешек упал в воду, раздался лишь небольшой плеск.
a muddy sploosh
His boots made a muddy sploosh in the ditch.
грязный плеск
Его сапоги с глухим грязным плеском плюхнулись в канаве.
a wet sploosh
The bucket fell over with a wet sploosh.
мокрый плеск
Ведро перевернулось с мокрым плеском.
the sploosh of water
We heard the sploosh of water against the hull.
плеск воды
Мы услышали плеск воды о борт.
the sploosh of rain
The sploosh of rain in the gutter kept me awake.
плеск дождя
Плеск дождя в желобе не давал мне уснуть.
the sploosh of oars
In the quiet morning, the sploosh of oars sounded across the bay.
плеск вёсел
В тихое утро по заливу донёсся плеск вёсел.
a sploosh sound
A sploosh sound came from the bathroom when the tap turned on.
звук плеска
Из ванной послышался звук плеска, когда включили кран.
sploosh into the water
The child splooshed into the water with a huge splash.
плюхнуться в воду
Ребёнок плюхнулся в воду с огромным всплеском.
sploosh into the pool
He splooshed into the pool and laughed loudly.
плюхнуться в бассейн
Он плюхнулся в бассейн и громко рассмеялся.
sploosh down the drain
The muddy water splooshed down the drain after the storm.
с плеском стекать в слив
После шторма грязная вода с плеском стекла в слив.
sploosh onto the floor
Juice splooshed onto the floor when the cup tipped over.
плеснуться на пол
Сок плеснулся на пол, когда чашка опрокинулась.
sploosh over the edge
The wave splooshed over the edge of the boat.
выплеснуться через борт
Волна выплеснулась через борт лодки.
sploosh against the rocks
The surf splooshed against the rocks all afternoon.
плескаться о скалы
Прибой плескался о скалы весь день.
sploosh through the puddles
The kids splooshed through the puddles on their way home.
хлюпать по лужам
Дети хлюпали по лужам по дороге домой.
sploosh around in the bath
The baby splooshed around in the bath and splattered water everywhere.
плескаться в ванне
Малыш плескался в ванне и брызгал водой повсюду.
sploosh out of the bucket
Water splooshed out of the bucket as he carried it upstairs.
выплеснуться из ведра
Вода выплеснулась из ведра, когда он нёс его наверх.
sploosh across the surface
The oars splooshed across the surface of the lake.
плескаться по поверхности
Весла плескались по поверхности озера.