-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Skitter
See also:
skitter about
Übersetzung von "skitter" ins Russisch
skitter
Substantiv
UK
/ˈskɪtə/
US
/ˈskɪtɚ/
skitter
skitters Pl.
The skitter of the fish across the water was mesmerizing.
Скольжение рыбы по воде было завораживающим.
The skitter of leaves in the wind was barely audible.
Шорох листьев на ветру был едва слышен.
skitter
Verb
UK
/ˈskɪtə/
US
/ˈskɪtər/
skitter
skitters
skittered Präteritum / Partizip Perfekt
skittering Gerundium
поспешно двигаться
The mouse skittered across the floor.
Мышь поспешно двигалась по полу.
The leaves skittered in the wind.
Листья порхали на ветру.
The lizard skittered across the hot sand.
Ящерица скользила по горячему песку.
Definitionen
skitter
Substantiv
UK
/ˈskɪtə/
US
/ˈskɪtər/
A light, rapid movement or sound, often associated with small animals or objects moving quickly.
The skitter of leaves across the pavement was the only sound in the quiet street.
A technique in fishing in which a lure or bait is jerked or dragged lightly across the surface of the water.
With a quick wrist motion, she used a skitter to tempt the bass near the reeds.
skitter
Verb
UK
/ˈskɪtə/
US
/ˈskɪtər/
To move lightly and quickly or hurriedly.
The leaves skittered across the pavement in the wind.
To glide or skip lightly or quickly along a surface.
The stone skittered across the surface of the pond.
To twitch the line of a fishing rod to make the bait move in a jerky manner.
He skittered the lure across the water to attract the fish.
Redewendungen und Phrasen
a skitter across (something)
There was a skitter across the icy pond.
скольжение по (чему-то)
По замёрзшему пруду было слышно скольжение.
the light skitter of (something)
The light skitter of leaves was audible in the silence.
легкое скольжение (чего-то)
В тишине было слышно легкое шуршание листьев.
a sudden skitter
The mouse made a sudden skitter under the cupboard.
внезапное скольжение
Мышь внезапно заскользила под шкафом.
the skitter of feet
I heard the skitter of feet on the wooden floor.
шлёпанье/шуршание ног
Я услышал шуршание ног по деревянному полу.
the skitter of claws
The skitter of claws made me realize a cat was nearby.
цокот когтей
Цокот когтей дал мне понять, что где-то рядом кошка.
skitter across
The leaves skitter across the pavement in the wind.
скользить по
Листья скользят по тротуару на ветру.
skitter away
The mouse skittered away at the sound of footsteps.
ускользнуть
Мышь ускользнула при звуке шагов.
skitter over
Her fingers skittered over the keys of the piano.
пробежаться по
Её пальцы пробежались по клавишам пианино.
skitter around
The insects skitter around the light.
кружиться вокруг
Насекомые кружатся вокруг света.
skitter along
The crab skittered along the shoreline.
скользить вдоль
Краб скользил вдоль береговой линии.
skitter past
The mouse skittered past the sleeping cat.
проскользнуть мимо
Мышь проскользнула мимо спящей кошки.
skitter into
The leaves skittered into the hallway when the door opened.
быстро вбежать в
Листья быстро вбежали в коридор, когда дверь открылась.
skitter through
Raindrops skittered through the open window.
проскользнуть через
Капли дождя проскользнули через открытое окно.
skitter away from
The crab skittered away from the incoming tide.
быстро отбежать от
Краб быстро отбежал от наступающего прилива.
skitter beneath
The gecko skittered beneath the rocks.
скользить под
Геккон скользнул под камнями.