-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Shredded
UK
/ˈʃrɛdɪd/
US
/ˈʃrɛdɪd/
Translation shredded into russian
shred
Verbshredded
Past Simple / Past Participle
shred
shreds
shredded Past Simple / Past Participle
shredding Gerund
I need to shred the documents before disposing of them.
Мне нужно измельчать документы перед их утилизацией.
He likes to shred old clothes to make cleaning rags.
Он любит рвать старую одежду, чтобы сделать тряпки для уборки.
The machine can shred large amounts of paper quickly.
Машина может быстро разрывать большие объемы бумаги.
Additional translations
кромсать
дробить
раскалывать
раздирать
shredded
Adjective
UK
/ˈʃrɛdɪd/
US
/ˈʃrɛdɪd/
shredded
The shredded paper was scattered all over the floor.
Измельчённая бумага была разбросана по всему полу.
He wore a shredded shirt after the fight.
После драки он носил порванную рубашку.
The shredded documents were impossible to read.
Разорванные документы было невозможно прочитать.
Additional translations
раздробленный
размельчённый
порезанный
Definitions
shred
Noun
A small, thin piece that has been torn or cut from something.
He found a shred of paper on the floor.
A very small amount of something.
There wasn't a shred of evidence to support the claim.
shred
Verb
To cut or tear into small pieces.
She decided to shred the old documents before discarding them.
To play a musical instrument, especially a guitar, in a fast and intense manner.
The guitarist began to shred during the solo, impressing the audience with his speed.
Idioms and phrases
shred of evidence
There wasn't a shred of evidence to support the claim.
ни малейшего доказательства
Не было ни малейшего доказательства, чтобы поддержать утверждение.
shred of dignity
He walked away without a shred of dignity.
ни крупицы достоинства
Он ушел, не сохранив ни крупицы достоинства.
shred of truth
There wasn't a shred of truth in what she said.
ни крупицы правды
В её словах не было ни крупицы правды.
shred of hope
He clung to the last shred of hope.
ни крупицы надежды
Он цеплялся за последнюю крупицу надежды.
tear (someone) to shreds
The critics tore the movie to shreds.
разнести (кого-то) в пух и прах
Критики разнесли фильм в пух и прах.
ripped to shreds
The paper was ripped to shreds by the strong wind.
разорванный в клочья
Бумага была разорвана в клочья сильным ветром.
rip (something) to shreds
The critic ripped the movie to shreds in his review.
разорвать (что-то) в клочья
Критик разорвал фильм в клочья в своем обзоре.
shred paper
We need to shred paper to protect confidential information.
измельчать бумагу
Нам нужно измельчать бумагу, чтобы защитить конфиденциальную информацию.
shred documents
The company decided to shred documents that were no longer needed.
уничтожать документы
Компания решила уничтожать документы, которые больше не нужны.
shred cheese
You can shred cheese for the pizza topping.
тереть сыр
Вы можете натереть сыр для начинки пиццы.
shred evidence
He tried to shred evidence before the police arrived.
уничтожать улики
Он пытался уничтожить улики до прибытия полиции.
shred lettuce
It's best to shred lettuce for a salad.
шинковать салат
Лучше всего шинковать салат для салата.