-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Sensation
Übersetzung von "sensation" ins Russisch
sensation
Substantiv
UK
/sɛnˈseɪʃən/
US
/sɛnˈseɪʃən/
sensations Pl.
The news of the discovery caused a sensation worldwide.
Новость об открытии вызвала сенсацию во всем мире.
The sensation of the cold wind on my face was refreshing.
Ощущение холодного ветра на моем лице было освежающим.
Definitionen
sensation
Substantiv
UK
/sɛnˈseɪʃən/
US
/sɛnˈseɪʃən/
A physical feeling or perception resulting from something that happens to or comes into contact with the body.
The sensation of the cold wind on her face was refreshing.
A widespread reaction of interest and excitement.
The new movie became a sensation overnight, drawing huge crowds to the theaters.
A general feeling or awareness.
He had a sensation of unease as he entered the dark alley.
A person or thing that causes great excitement or interest.
The teenage skateboarder became an overnight sensation.
The faculty or capacity of perceiving stimuli; the ability to sense.
After hours in the snow, he began to lose sensation in his toes.
The faculty or process of sensing; the operation of the senses in receiving external stimuli.
In psychology lectures, students learn that sensation precedes perception.
sensation
Adjektiv
UK
/sɛnˈseɪʃən/
US
/sɛnˈseɪʃən/
Attributive, used before another noun: relating to the experience of sensation or intended to arouse intense interest or excitement.
Sensation seeking behavior is common among adolescents.
(attributive) Intended to arouse intense interest or excitement; sensational.
The newspaper ran a sensation story to boost sales.
Redewendungen und Phrasen
anaesthetizing sensation
The anaesthetizing sensation spread through her arm.
анестезирующее ощущение
Анестезирующее ощущение распространилось по ее руке.
anesthetizing sensation
The gel provided an anesthetizing sensation upon application.
анестезирующее ощущение
Гель обеспечил анестезирующее ощущение при нанесении.
anus sensation
Someone noticed an unusual anus sensation after the treatment.
ощущение в анусе
Кто-то заметил необычное ощущение в анусе после лечения.
bloating sensation
The medication helped reduce the bloating sensation.
ощущение вздутия
Лекарство помогло уменьшить ощущение вздутия.
bodily sensations
During meditation, she focused on her bodily sensations.
телесные ощущения
Во время медитации она сосредоточилась на своих телесных ощущениях.
bonking sensation
The bonking sensation in her head was unbearable.
ощущение удара
Ощущение удара в её голове было невыносимым.
bumping sensation
He felt a bumping sensation as the plane hit turbulence.
ощущение толчков
Он почувствовал ощущение толчков, когда самолет попал в зону турбулентности.
burning sensation
She experienced a burning sensation in her eyes after swimming in the pool.
жжение
Она испытывала жжение в глазах после купания в бассейне.
buzzing sensation
He felt a strange buzzing sensation in his ears.
ощущение жужжания
Он почувствовал странное ощущение жужжания в ушах.
cause a sensation
The new movie caused a sensation at the film festival.
вызвать сенсацию
Новый фильм вызвал сенсацию на кинофестивале.
chilling sensation
He felt a chilling sensation run down his spine.
леденящее чувство
Он почувствовал леденящее чувство, пробежавшее по его спине.
chomping sensation
He had a chomping sensation as he chewed the gum.
ощущение жевания
Он испытывал ощущение жевания, когда жевал жвачку.
claustrophobic sensation
The elevator's slow movement created a claustrophobic sensation.
клаустрофобное ощущение
Медленное движение лифта создавало клаустрофобное ощущение.
cold sensation
She felt a cold sensation in her hands after touching the ice.
холод
Она почувствовала холод в руках после того, как потрогала лед.
constricting sensation
A constricting sensation in his throat made him worry about his health.
сжимающее ощущение
Сжимающее ощущение в горле заставило его беспокоиться о здоровье.
cooling sensation
The menthol cream left a cooling sensation on her skin.
охлаждающее ощущение
Ментоловый крем оставил охлаждающее ощущение на её коже.
crawling sensation
He felt a crawling sensation on his skin.
чувство ползания
Он почувствовал чувство ползания на своей коже.
disconnecting sensation
He couldn't shake off the disconnecting sensation after the conversation.
ощущение отчуждения
Он не мог избавиться от ощущения отчуждения после разговора.
disorienting sensation
The virtual reality game gave her a disorienting sensation.
дезориентирующее ощущение
Игра в виртуальной реальности вызвала у нее дезориентирующее ощущение.
dizzy sensation
The roller coaster gave us a dizzy sensation.
головокружительное ощущение
Американские горки вызвали у нас головокружительное ощущение.
drowning sensation
The drowning sensation in her dream was terrifying.
ощущение утопления
Ощущение утопления в её сне было пугающим.
drugged sensations
He felt lost in the drugged sensations of the night.
одурманенные ощущения
Он чувствовал себя потерянным в одурманенных ощущениях ночи.
flavour sensation
This chocolate dessert is a true flavour sensation.
вкусовое ощущение
Этот шоколадный десерт - настоящее вкусовое ощущение.
fluttering sensation
She felt a fluttering sensation in her stomach before the performance.
ощущение трепета
Она почувствовала трепет в животе перед выступлением.
freeing sensation
There was a freeing sensation when she let go of her fears.
освобождающее ощущение
Когда она отпустила свои страхи, появилось освобождающее ощущение.
giddy sensation
The roller coaster gave her a giddy sensation.
головокружительное ощущение
Американские горки подарили ей головокружительное ощущение.
gnawing sensation
The gnawing sensation in her chest wouldn't go away.
грызущие ощущения
Грызущие ощущения в её груди не проходили.
hovering sensation
She described the sensation as a hovering feeling over her skin.
парящее ощущение
Она описала это ощущение как парящее чувство на коже.
internet sensation
The video of the cat quickly became an internet sensation.
интернет-сенсация
Видео с кошкой быстро стало интернет-сенсацией.
itch sensation
The itch sensation was unbearable.
ощущение зуда
Ощущение зуда было невыносимым.