-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Safety
Übersetzung von "safety" ins Russisch
safety
Substantiv
safeties Pl.
The safety of the passengers is our top priority.
Безопасность пассажиров является нашим главным приоритетом.
Definitionen
safety
Substantiv
The condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.
The safety of the passengers was the pilot's top priority during the flight.
A device designed to prevent accidents or injuries.
The safety on the gun was engaged to prevent accidental discharge.
A play in American football in which the offensive team is tackled, loses the ball, or commits a penalty in their own end zone, resulting in two points for the defensive team.
The defense scored a safety when they tackled the quarterback in the end zone.
A defensive back in American football who is positioned to cover deep passes and support the run defense.
The safety intercepted the pass and returned it for a touchdown.
A base hit in baseball, especially a single.
The rookie punched a safety into right field in the ninth inning.
safety
Adjektiv
Designed to prevent or minimize risk, injury, or danger; relating to safety.
Please wear safety goggles while operating the machinery.
Redewendungen und Phrasen
aircrew safety
Aircrew safety is a top priority for the airline.
безопасность экипажа
Безопасность экипажа является главным приоритетом авиакомпании.
airlift (someone) to safety
Rescuers had to airlift the hikers to safety after the storm.
эвакуировать (кого-то) по воздуху в безопасное место
Спасателям пришлось эвакуировать туристов по воздуху в безопасное место после шторма.
airspace safety
Airspace safety is a top priority for aviation authorities.
безопасность воздушного пространства
Безопасность воздушного пространства является главным приоритетом для авиационных властей.
airway safety
Ensuring airway safety is crucial for patient care.
безопасность дыхательных путей
Обеспечение безопасности дыхательных путей имеет решающее значение для ухода за пациентами.
allay (someone's) fears about safety
The government issued a statement to allay the public's fears about safety.
успокоить (чьи-то) опасения о безопасности
Правительство выпустило заявление, чтобы успокоить общественные опасения по поводу безопасности.
apprehension regarding safety
Many people expressed apprehension regarding safety during the event.
тревога по поводу безопасности
Многие люди выразили тревогу по поводу безопасности во время мероприятия.
ark of safety
The children felt like they were in an ark of safety during the storm.
ковчег безопасности
Дети чувствовали себя в ковчеге безопасности во время шторма.
aspartame safety
The FDA has declared aspartame safety for human consumption.
безопасность аспартама
FDA объявила о безопасности аспартама для употребления человеком.
assure safety
We need to assure safety in the workplace.
обеспечивать безопасность
Нам нужно обеспечить безопасность на рабочем месте.
assured safety
The measures taken ensure an assured safety for all participants.
гарантированная безопасность
Принятые меры обеспечивают гарантированную безопасность для всех участников.
avalanche safety
Learning avalanche safety is crucial for winter sports enthusiasts.
безопасность при лавинах
Изучение безопасности при лавинах имеет решающее значение для любителей зимних видов спорта.
aviation safety
Aviation safety is a top priority for airlines.
безопасность авиации
Безопасность авиации является главным приоритетом для авиакомпаний.
backseat safety
Backseat safety is crucial for young children.
безопасность на заднем сиденье
Безопасность на заднем сиденье важна для маленьких детей.
bacteriological safety
The lab prioritizes bacteriological safety in all its experiments.
бактериологическая безопасность
Лаборатория ставит на первое место бактериологическую безопасность во всех своих экспериментах.
beachgoer safety
Beachgoer safety is a top priority during the summer season.
безопасность посетителей пляжа
Безопасность посетителей пляжа является главным приоритетом в летний сезон.
beacon of safety
The community center serves as a beacon of safety for families.
маяк безопасности
Общественный центр служит маяком безопасности для семей.
boat-hook safety
Always prioritize boat-hook safety while handling equipment.
безопасность при использовании подъемного крюка
Всегда ставьте безопасность при использовании подъемного крюка на первое место при работе с оборудованием.
boating safety
Boating safety should always be a top priority.
безопасность при катании на лодке
Безопасность при катании на лодке всегда должна быть приоритетом.
buckle in for safety
He always tells her to buckle in for safety before starting the car.
пристегнуться для безопасности
Он всегда говорит ей пристегнуться для безопасности перед тем, как завести машину.
buckle up for safety
Remember to buckle up for safety every time he gets in the car.
пристегнуться для безопасности
Помни пристегиваться для безопасности каждый раз, когда он садится в машину.
cabdriver safety
Ensuring cabdriver safety is a top priority in the industry.
безопасность таксиста
Обеспечение безопасности таксиста является основной задачей в индустрии.
carrageenan safety
Research on carrageenan safety is ongoing to determine its effects on health.
безопасность каррагина
Исследования безопасности каррагина продолжаются, чтобы определить его влияние на здоровье.
complacency about safety
Complacency about safety can lead to accidents.
безразличие к безопасности
Безразличие к безопасности может привести к авариям.
compromise (someone's) safety
Releasing the information could compromise their safety.
ставить под угрозу (чью-то) безопасность
Раскрытие информации может поставить под угрозу их безопасность.
dam safety
Regular inspections ensure dam safety.
безопасность дамбы
Регулярные инспекции обеспечивают безопасность дамбы.
drill safety
It is important to drill safety procedures before any practice.
безопасность при тренировке
Важно обучить процедурам безопасности перед любой тренировкой.
ensure safety
We need to ensure safety during the construction process.
обеспечить безопасность
Нам нужно обеспечить безопасность во время строительного процесса.
escalator safety
Escalator safety is important in crowded areas.
безопасность на эскалаторе
Безопасность на эскалаторе важна в местах скопления людей.
false sense of safety
The new security system gave everyone a false sense of safety.
ложное чувство безопасности
Новая система безопасности дала всем ложное чувство безопасности.
fearful for (someone's) safety
He was fearful for his children's safety during the storm.
беспокоящийся за безопасность (кого-то)
Он беспокоился за безопасность своих детей во время шторма.