-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Romanza
Übersetzung von "romanza" ins Russisch
romanza
Substantiv
UK
/rəˈmænzə/
US
/roʊˈmɑːnzə/
Rare; chiefly used in musical contexts.
муз.; лирическая вокальная пьеса; также употребляется для инструментальной пьесы в лирическом или романтическом стиле
The singer ended the recital with a gentle romanza.
Певица завершила концерт нежным романсом.
Definitionen
romanza
Substantiv
UK
/rəˈmænzə/
US
/roʊˈmɑːnzə/
A simple lyrical song or vocal piece, especially one of sentimental character.
The singer ended the recital with a gentle romanza.
A short instrumental composition in a lyrical or romantic style.
The violinist played a romanza that sounded almost vocal.
Redewendungen und Phrasen
vocal romanza
The soprano performed a delicate vocal romanza at the end of the recital.
вокальный романс
Сопрано исполнила нежный вокальный романс в конце рецитала.
operatic romanza
The aria was followed by an operatic romanza that highlighted his warm tenor voice.
оперный романс
После арии последовал оперный романс, который подчеркнул его тёплый теноровый голос.
Italian romanza
She sang an Italian romanza with expressive phrasing and a clear tone.
итальянский романс
Она исполнила итальянский романс с выразительной фразировкой и чистым тоном.
Spanish romanza
The program included a Spanish romanza that gave the concert a romantic color.
испанский романс
В программе прозвучал испанский романс, который придал концерту романтический оттенок.
guitar romanza
The guitarist opened the evening with a gentle guitar romanza.
гитарный романс
Гитарист открыл вечер нежным гитарным романсом.
piano romanza
He arranged the melody as a piano romanza for a small chamber performance.
романс для фортепиано
Он аранжировал мелодию в виде романса для фортепиано для небольшого камерного выступления.
lyrical romanza
The composer wrote a lyrical romanza with a simple and memorable theme.
лирический романс
Композитор написал лирический романс с простой и запоминающейся темой.
romantic romanza
Her romantic romanza was full of long, flowing lines and soft dynamics.
романтический романс
Её романтический романс был полон длинных, плавных мелодических линий и мягкой динамики.
concert romanza
The violinist played a concert romanza before the main symphony began.
концертный романс
Скрипач исполнил концертный романс перед началом главной симфонии.
nineteenth-century romanza
This nineteenth-century romanza reflects the salon style of the period.
романс XIX века
Этот романс XIX века отражает салонный стиль эпохи.