-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Serenade
Übersetzung von "serenade" ins Russisch
serenade
Substantiv
UK
/ˌsɛrəˈneɪd/
US
/ˌsɛrəˈneɪd/
serenades Pl.
He played a beautiful serenade under her window.
Он сыграл красивую серенаду под её окном.
serenade
Verb
UK
/ˌsɛrəˈneɪd/
US
/ˌsɛrəˈneɪd/
serenaded Präteritum
serenaded Partizip Perfekt
serenading Gerundium
He decided to serenade her with a song under her window.
Он решил серенадировать её песней под её окном.
Definitionen
serenade
Substantiv
UK
/ˌsɛrəˈneɪd/
US
/ˌsɛrəˈneɪd/
A musical performance given to honor or express love for someone, typically performed outdoors at night.
He surprised her with a serenade under her window, playing her favorite song on the guitar.
A piece of music composed in a light, gentle style, often intended for evening entertainment.
The orchestra played a beautiful serenade that captivated the audience.
serenade
Verb
UK
/ˌsɛrəˈneɪd/
US
/ˌsɛrəˈneɪd/
To sing or play music to someone as a form of romantic expression.
He decided to serenade her with a love song under her window.
serenade
Adjektiv
UK
/ˌsɛrəˈneɪd/
US
/ˌsɛrəˈneɪd/
Relating to, characteristic of, or suitable for a serenade.
The festival concluded with a serenade concert performed under the stars.
Redewendungen und Phrasen
classical serenade
The orchestra performed a beautiful classical serenade.
классическая серенада
Оркестр исполнил прекрасную классическую серенаду.
evening serenade
They enjoyed an evening serenade by the lake.
вечерняя серенада
Они наслаждались вечерней серенадой у озера.
guitar serenade
A guitar serenade was heard from the balcony.
гитарная серенада
С балкона была слышна гитарная серенада.
moonlight serenade
They enjoyed a moonlight serenade on their anniversary.
лунная серенада
Они наслаждались лунной серенадой в годовщину.
moonlit serenade
The moonlit serenade echoed in the quiet night.
серенада при свете луны
Серенада при свете луны отозвалась в тихой ночи.
romantic serenade
He played a romantic serenade under her window.
романтическая серенада
Он сыграл романтическую серенаду под её окном.
serenade (someone) at sunset
He promised to serenade her at sunset.
сиренадировать (кому-то) на закате
Он пообещал сиренадировать ей на закате.
serenade (someone) at their window
The musician would often serenade his beloved at her window.
серенадировать (кому-то) у их окна
Музыкант часто серенадировал свою возлюбленную у её окна.
serenade (someone) by the lake
They plan to serenade their friends by the lake.
сиренадировать (кому-то) у озера
Они планируют сиренадировать своим друзьям у озера.
serenade (someone) in the moonlight
He decided to serenade her in the moonlight.
сиренадировать (кому-то) при лунном свете
Он решил сиренадировать ей при лунном свете.
serenade (someone) on a balcony
He likes to serenade her on a balcony with his violin.
сиренадировать (кому-то) на балконе
Он любит сиренадировать ей на балконе с его скрипкой.
serenade (someone) under the stars
He decided to serenade her under the stars to express his love.
исполнять серенаду (кому-то) под звездами
Он решил исполнить ей серенаду под звездами, чтобы выразить свою любовь.
serenade (someone) with a guitar
He loves to serenade her with a guitar every weekend.
сиренадировать (кому-то) с гитарой
Он любит сиренадировать ей с гитарой каждые выходные.
serenade (someone) with a song
He decided to serenade her with a song under the moonlight.
серенадировать (кому-то) песней
Он решил серенадировать ей песней под лунным светом.