-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Remonstrance
Übersetzung von "remonstrance" ins Russisch
remonstrance
Substantiv
UK
/rɪˈmɒnstrəns/
US
/rɪˈmɑnstrəns/
remonstrance
remonstrances Pl.
упрек
He faced remonstrance from his peers for his actions.
Он столкнулся с упреком от своих сверстников за свои действия.
The workers' remonstrance was heard by the management.
Протест рабочих был услышан руководством.
Her remonstrance against the new policy was noted.
Ее возражение против новой политики было отмечено.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
remonstrance
Substantiv
UK
/rɪˈmɒnstrəns/
US
/rɪˈmɑnstrəns/
A forcefully reproachful protest.
The workers' remonstrance against the new policy was heard loud and clear by the management.
An earnest presentation of reasons for opposition or grievance, especially a document formally stating such reasons.
The citizens submitted a remonstrance to the city council, outlining their concerns about the proposed development.
An act or instance of remonstrating; expostulation.
His calm remonstrance did little to change her mind.
Redewendungen und Phrasen
bitter remonstrance
She voiced a bitter remonstrance against the unfair treatment.
горькая жалоба
Она высказала горькую жалобу против несправедливого обращения.
formal remonstrance
The company made a formal remonstrance about the new regulations.
официальное возражение
Компания сделала официальное возражение по поводу новых правил.
public remonstrance
There was a public remonstrance over the city's decision to cut down trees.
публичное возражение
Было публичное возражение против решения города вырубить деревья.
vehement remonstrance
His vehement remonstrance fell on deaf ears.
страстное возражение
Его страстное возражение осталось без внимания.
mild remonstrance
She offered only a mild remonstrance to his proposal.
мягкое возражение
Она выразила лишь мягкое возражение по поводу его предложения.