-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Objection
Übersetzung von "objection" ins Russisch
objection
Substantiv
UK
/əbˈdʒɛkʃən/
US
/əbˈdʒɛkʃən/
objections Pl.
The lawyer raised an objection to the line of questioning.
Адвокат заявил возражение против этой линии допроса.
Weitere Übersetzungen
Формально-юридическое и книжное употребление.
В значении неодобрения или несогласия с чем-либо.
objection
Adjektiv
more objection Komp.
most objection Super.
Used attributively before a noun to denote relation to an objection or objections.
Weitere Übersetzungen
возражательный
Книжн., официально-деловое употребление; атрибутивно. objection
Interjektion
UK
/əbˈdʒɛkʃən/
US
/əbˈdʒɛkʃən/
Used chiefly in courtroom and formal debate contexts as a sudden exclamation to register protest or to call procedural attention.
возражаю
В судебной речи; соответствует реплике I object! Objection! The question is leading.
Возражаю! Вопрос наводящий.
Weitere Übersetzungen
протестую
Формально-риторическое, книжное. Definitionen
objection
Substantiv
UK
/əbˈdʒɛkʃən/
US
/əbˈdʒɛkʃən/
An expression or feeling of disapproval or opposition.
The lawyer raised an objection to the line of questioning.
A reason for disagreeing with or opposing something.
Her main objection to the plan was the cost involved.
(Law) A formal protest raised during a trial or hearing to challenge the admissibility of evidence, testimony, or a question.
Counsel stood and voiced an objection when the witness began to speculate.
A statement or feeling of disapproval, disagreement, or opposition.
She voiced an objection to the plan.
A formal protest or challenge, especially in court or at a meeting.
The defense lawyer raised an objection.
objection
Adjektiv
UK
/əbˈdʒɛkʃən/
US
/əbˈdʒɛkʃən/
Relating to or concerned with an objection or objections (attributive use).
The objection period will last thirty days.
Used attributively in a noun phrase to indicate something that concerns or expresses an objection.
The objection letter was sent to the committee.
objection
Interjektion
UK
/əbˈdʒɛkʃən/
US
/əbˈdʒɛkʃən/
Used to express immediate dissent or to call attention to a perceived procedural fault, especially in legal proceedings.
Objection! The question is leading.
Used to express a formal protest or to oppose a statement or question, especially in court.
Objection! That question is leading.
Redewendungen und Phrasen
raise an objection
He raised an objection during the meeting.
выразить возражение
Он выразил возражение во время собрания.
lodge an objection
You need to lodge an objection if you disagree with the ruling.
подать возражение
Вам нужно подать возражение, если вы не согласны с решением.
file an objection
They plan to file an objection against the decision.
подать возражение
Они планируют подать возражение против решения.
strong objection
He had a strong objection to the proposed changes.
сильное возражение
У него было сильное возражение против предложенных изменений.
without objection
The proposal was accepted without objection.
без возражений
Предложение было принято без возражений.