-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Relocated
Übersetzung von "relocated" ins Russisch
relocate
Verbrelocated
Präteritum
UK
/ˌriːləʊˈkeɪt/
US
/ˌriːloʊˈkeɪt/
relocate
relocates
relocated Präteritum / Partizip Perfekt
relocating Gerundium
The government plans to relocate the refugees to safer areas.
Правительство планирует переселять беженцев в более безопасные районы.
She had to relocate to another country for her job.
Ей пришлось переезжать в другую страну из-за работы.
The company decided to relocate its headquarters to a new city.
Компания решила перемещать свою штаб-квартиру в новый город.
relocated
Partizip Perfekt
relocated
Functions as an adjective formed from the past participle of the verb ‘relocate’; denotes something or someone that has been moved to a new place.
The relocated employees are settling into their new offices.
Перемещённые сотрудники обживаются в своих новых офисах.
переехавший
A relocated family might find the new neighborhood unfamiliar.
Переехавшая семья может считать новый район незнакомым.
Weitere Übersetzungen
Используется преимущественно в контексте принудительного перемещения людей.
Definitionen
relocate
Verb
To move to a new place and establish one's home or business there.
After getting a new job offer, she decided to relocate to New York City.
To move something or someone to a new place.
The company plans to relocate its headquarters to a larger building downtown.
To find or identify the position of again.
Archaeologists hope to relocate the ancient burial site using modern mapping technology.
relocate
Partizip Perfekt
Having been moved to a new place.
Relocated families will receive compensation.
relocated
Partizip Perfekt
Having been moved to a different place or position.
The relocated employees are settling into their new offices.
Redewendungen und Phrasen
relocate headquarters
The company decided to relocate headquarters for better market access.
перемещать штаб-квартиру
Компания решила переместить штаб-квартиру для лучшего доступа к рынку.
relocate business
Due to increased taxes, they had to relocate business to another city.
перемещать бизнес
Из-за увеличения налогов им пришлось переместить бизнес в другой город.
relocate office
They will relocate office to a more central location next month.
перемещать офис
В следующем месяце они переместят офис в более центральное место.
relocate employees
The company plans to relocate employees to their new facility.
перемещать сотрудников
Компания планирует переместить сотрудников на новое предприятие.
relocate family
He had to relocate family due to a job transfer.
перемещать семью
Ему пришлось переместить семью из-за перевода по работе.
temporarily relocated
The office has been temporarily relocated to another building.
временно перемещен
Офис был временно перемещен в другое здание.