-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Quip
Übersetzung von "quip" ins Russisch
quip
Substantiv
UK
/kwɪp/
US
/kwɪp/
quip
quips Pl.
She always has a clever quip ready for any situation.
У нее всегда есть готовая умная шутка для любой ситуации.
His quip during the meeting made everyone laugh.
Его остроумие на собрании заставило всех смеяться.
quip
Verb
UK
/kwɪp/
US
/kwɪp/
quip
quips
quipped Präteritum / Partizip Perfekt
quipping Gerundium
He likes to quip during meetings to lighten the mood.
Он любит острить на собраниях, чтобы разрядить обстановку.
Definitionen
quip
Substantiv
UK
/kwɪp/
US
/kwɪp/
A witty remark or a clever, often sarcastic, comment.
She always has a quip ready to lighten the mood during meetings.
Archaic: a petty or trivial objection; a quibble.
The lawyer's quips about procedure were dismissed by the judge as mere stalling.
quip
Verb
UK
/kwɪp/
US
/kwɪp/
To make a witty or clever remark.
She often quips during meetings to lighten the mood.
To utter (something) as a witty or sarcastic comment; to remark upon wittily.
"Great advice," he quipped, rolling his eyes.
Redewendungen und Phrasen
clever quip
He always has a clever quip ready for any situation.
остроумная шутка
У него всегда есть остроумная шутка для любой ситуации.
witty quip
Her witty quip made everyone in the room laugh.
остроумная реплика
Ее остроумная реплика рассмешила всех в комнате.
quick quip
His quick quip diffused the tension in the meeting.
быстрая острота
Его быстрая острота сняла напряжение на встрече.
biting quip
She couldn't help but respond with a biting quip.
язвительная шутка
Она не удержалась и ответила язвительной шуткой.
sarcastic quip
He made a sarcastic quip about the new policy.
саркастическая реплика
Он сделал саркастическую реплику по поводу новой политики.
quip about
He likes to quip about his own mistakes.
шутить о
Он любит шутить о своих собственных ошибках.
quip on
She often quips on current events.
шутить на тему
Она часто шутит на тему текущих событий.
quip with
He quipped with his colleagues during the meeting.
шутить с
Он шутил с коллегами во время встречи.
quip back
When teased, he always quips back.
отшутиться
Когда его дразнят, он всегда отшучивается.
quip that
She quipped that the party was so quiet, even the mice were bored.
пошутить, что
Она пошутила, что вечеринка была настолько тихой, что даже мыши заскучали.