-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шутить
Übersetzung von "шутить" ins Englisch
шутить
Verb
Основная форма
/ʂʊˈtʲitʲ/
Основная форма
/ʂʊˈtʲitʲ/
шутить
шучу
шутишь
шутит
шутим
шутите
шутят
шутил Vergangenheit /
шутила
шутило
шутили
шутя
шутивший
Он любит шутить на работе.
He likes to joke at work.
Не стоит шутить над серьезными вещами.
You shouldn't kid about serious things.
Он часто шутит, чтобы разрядить обстановку.
He often jests to lighten the mood.
Definitionen
шутить
Verb
Основная форма
/ʂʊˈtʲitʲ/
Основная форма
/ʂʊˈtʲitʲ/
Говорить что-либо в шутку, с целью развлечь или рассмешить.
Он любит шутить на работе, чтобы поднять настроение коллегам.
Относиться к чему-либо несерьёзно, легкомысленно.
Не стоит шутить с такими важными вещами, как здоровье.
Redewendungen und Phrasen
шутить над (кем-то)
Он любит шутить над друзьями.
joke about (someone)
He likes to joke about his friends.
шутить по-доброму
Важно шутить по-доброму, чтобы никого не обидеть.
joke kindly
It is important to joke kindly so as not to offend anyone.
перестать шутить
Когда началась лекция, он перестал шутить.
stop joking
When the lecture started, he stopped joking.
шутить про (что-то)
Она не любит, когда шутят про её голос.
joke about (something)
She doesn't like it when people joke about her voice.
продолжать шутить
Несмотря на серьёзность ситуации, он продолжал шутить.
continue joking
Despite the seriousness of the situation, he continued joking.
шутить зло
Он постоянно шутил зло, раня чувства других.
to joke maliciously
He constantly joked maliciously, hurting others' feelings.