Englisch English Russisch Русский Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Planning

ru

Übersetzung von "planning" ins Russisch

planning
Substantiv
raiting
The city council approved the planning for the new park.
Городской совет утвердил план нового парка.
Effective planning is crucial for the success of any project.
Эффективное планирование имеет решающее значение для успеха любого проекта.
Weitere Übersetzungen
plan
Verb
planning Gerundium
raiting
UK
/plæn/
US
/plæn/
planned Präteritum
planned Partizip Perfekt
planning Gerundium
I will plan a meeting for next week.
Я запланирую встречу на следующую неделю.
We need to plan our vacation carefully.
Нам нужно тщательно планировать наш отпуск.
Weitere Übersetzungen
составлять проект

Definitionen

planning
Substantiv
raiting
UK
/ˈplænɪŋ/
US
/ˈplænɪŋ/
The act or process of designing or arranging activities, goals, or procedures in advance.
Careful planning can save both time and money.
The professional field or governmental activity concerned with the regulation and design of land use and the built environment.
She decided to specialise in urban planning at university.
(British, informal) Authorization from a planning authority to build on or modify a property; planning permission.
They need to secure planning before they can start the conversion.
plan
Verb
raiting
UK
/plæn/
US
/plæn/
To arrange a method or scheme beforehand for any work, enterprise, or proceeding.
They plan to launch the new product next month.
To design or make a plan of something to be built or made.
The architect plans the layout of the new building.
To intend or have in mind as a purpose.
She plans to visit her family during the holidays.
planning
Part. Präs.
raiting
UK
/ˈplænɪŋ/
US
/ˈplænɪŋ/
Relating to, intended for, or involved in the act or process of making plans.
The planning committee approved the new zoning regulations.

Redewendungen und Phrasen

(someone) plans on
She plans on traveling to Europe next year.
(кто-то) планирует
Она планирует поехать в Европу в следующем году.
action-oriented planning
Effective action-oriented planning is essential for project success.
планирование, ориентированное на действия
Эффективное планирование, ориентированное на действия, имеет решающее значение для успеха проекта.
advance planning
Advance planning is essential for a successful event.
предварительное планирование
Предварительное планирование необходимо для успешного мероприятия.
artful planning
Their artful planning ensured the event's success.
искусное планирование
Искусное планирование обеспечило успех мероприятия.
assiduous planning
Assiduous planning is essential for a successful event.
усердное планирование
Усердное планирование имеет решающее значение для успешного мероприятия.
awry in the planning
The entire operation went awry in the planning stages.
неправильно в планировании
Вся операция пошла неправильно на этапе планирования.
begin (to) plan
We need to begin to plan for the upcoming project.
начать (планировать)
Нам нужно начать планировать предстоящий проект.
behind-the-scenes planning
Behind-the-scenes planning ensured that everything went smoothly during the event.
закулисное планирование
Закулисное планирование обеспечило гладкое проведение мероприятия.
budget planning
Effective budget planning is essential for financial stability.
планирование бюджета
Эффективное планирование бюджета имеет решающее значение для финансовой стабильности.
careful planning
Careful planning is essential for a successful event.
тщательное планирование
Тщательное планирование необходимо для успешного мероприятия.
centralised planning
Centralised planning can help streamline processes across all departments.
централизованное планирование
Централизованное планирование может помочь оптимизировать процессы во всех отделах.
centrally planned
The economy of the country was centrally planned for several decades.
централизованно планируемый
Экономика страны была централизованно планируемой на протяжении нескольких десятилетий.
continuity planning
The company invested heavily in continuity planning.
планирование непрерывности
Компания вложила значительные средства в планирование непрерывности.
deliberate planning
The success of the event was a result of deliberate planning.
тщательное планирование
Успех мероприятия был результатом тщательного планирования.
detailed planning
Detailed planning is essential for the success of the operation.
детальное планирование
Детальное планирование необходимо для успешного выполнения операции.
estate planning
She is considering estate planning to ensure her assets are distributed according to her wishes.
планирование наследства
Она рассматривает планирование наследства, чтобы обеспечить распределение своих активов в соответствии со своими желаниями.
event planning
She has a talent for event planning and organizing successful conferences.
планирование мероприятий
У нее есть талант к планированию мероприятий и организации успешных конференций.
expedition planning
They spent months on expedition planning before setting off.
планирование экспедиции
Они потратили месяцы на планирование экспедиции перед отправлением.
family planning
Family planning services are available to help people make informed decisions.
планирование семьи
Услуги по планированию семьи доступны, чтобы помочь людям принимать обоснованные решения.
financial planning
Financial planning is crucial for achieving long-term financial goals.
финансовое планирование
Финансовое планирование важно для достижения долгосрочных финансовых целей.
forward planning
Forward planning is essential for the success of the project.
планирование на будущее
Планирование на будущее необходимо для успеха проекта.
headcount planning
Headcount planning is essential during budget discussions.
планирование численности
Планирование численности необходимо при обсуждении бюджета.
human-centered planning
The city council is promoting human-centered planning for future projects.
ориентированное на человека планирование
Городской совет продвигает ориентированное на человека планирование для будущих проектов.
infrastructure planning
Infrastructure planning is crucial for sustainable urban growth.
планирование инфраструктуры
Планирование инфраструктуры имеет решающее значение для устойчивого роста городов.
inheritance planning
Inheritance planning is essential to ensure your assets are distributed according to your wishes.
планирование наследства
Планирование наследства необходимо, чтобы гарантировать распределение активов в соответствии с вашими пожеланиями.
initially planned
The event was initially planned for Saturday.
изначально запланированный
Мероприятие изначально было запланировано на субботу.
judicious planning
Judicious planning can prevent many potential issues.
разумное планирование
Разумное планирование может предотвратить множество потенциальных проблем.
logistic planning
Logistic planning is crucial for ensuring timely delivery of goods.
логистическое планирование
Логистическое планирование имеет решающее значение для обеспечения своевременной доставки товаров.
logistical planning
Effective logistical planning is essential for the mission.
логистическое планирование
Эффективное логистическое планирование необходимо для миссии.
long-range planning
Someone needs to focus on long-range planning to ensure the project's success.
долгосрочное планирование
Кому-то нужно сосредоточиться на долгосрочном планировании, чтобы обеспечить успех проекта.