-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Period
Übersetzung von "period" ins Russisch
period
Substantiv
UK
/ˈpɪəriəd/
US
/ˈpɪriəd/
periods Pl.
The Renaissance was a period of great cultural change.
Ренессанс был периодом больших культурных изменений.
Please put a period at the end of the sentence.
Пожалуйста, поставьте точку в конце предложения.
We have a math period after lunch.
У нас урок математики после обеда.
She experiences cramps during her period.
У нее бывают спазмы во время менструации.
Definitionen
period
Substantiv
UK
/ˈpɪəriəd/
US
/ˈpɪriəd/
A length or portion of time.
The project must be completed within a six-month period.
A punctuation mark (.) used at the end of a sentence or an abbreviation.
Make sure to put a period at the end of each sentence.
A division of time in a school day during which a lesson or other activity takes place.
We have math class during the first period.
A portion of time in the life of a person, nation, or civilization characterized by the same prevalent features or conditions.
The Renaissance was a period of great cultural and artistic achievement.
The interval between successive occurrences of the same state in an oscillatory or cyclic phenomenon, such as a wave or a pendulum.
The period of the pendulum is two seconds.
The time taken for one complete cycle of a regularly recurring phenomenon.
The period of the moon's orbit around the Earth is about 27.3 days.
The time during which menstrual bleeding occurs; menstruation.
She always carries supplies in her bag in case her period starts unexpectedly.
A segment of play in certain sports separated from others by breaks.
They scored two goals in the third period of the hockey game.
Each of the horizontal rows into which the elements of the periodic table are arranged.
Sodium is located in period 3 of the periodic table.
period
Adjektiv
UK
/ˈpɪəriəd/
US
/ˈpɪriəd/
Relating to or characteristic of a particular historical era, especially in style or design.
The house is furnished with authentic period furniture.
period
Interjektion
UK
/ˈpɪəriəd/
US
/ˈpɪriəd/
Used to emphasize that there is nothing more to say or discuss.
You will finish your homework before going out, period.
Redewendungen und Phrasen
grace period
He has a grace period of 30 days to pay the bill.
льготный период
У него есть льготный период в 30 дней для оплаты счета.
period of time
He needs to complete the project within a short period of time.
период времени
Он должен завершить проект в течение короткого периода времени.
adjustment period
There is usually an adjustment period when starting a new job.
период адаптации
Обычно существует период адаптации при начале новой работы.
waiting period
There is a waiting period of 30 days for the insurance to become effective.
период ожидания
Существует период ожидания в 30 дней, прежде чем страхование вступит в силу.
gestation period
The gestation period for elephants is about 22 months.
период беременности
Период беременности у слонов составляет около 22 месяцев.
recovery period
The recovery period after surgery can vary depending on the individual.
период восстановления
Период восстановления после операции может варьироваться в зависимости от человека.
recession period
During the recession period, many businesses struggled to survive.
период рецессии
В период рецессии многим предприятиям было трудно выжить.
doldrums period
We are currently going through a doldrums period in the project.
период застоя
Мы сейчас переживаем период застоя в проекте.
period of enlightenment
The period of enlightenment brought many scientific discoveries.
период просвещения
Период просвещения принес множество научных открытий.
period of dejection
He went through a period of dejection after the failure.
период подавленности
Он прошел через период подавленности после неудачи.
extended period
He took a break for an extended period.
продолжительный период
Он взял перерыв на продолжительный период.
fertile period
The artist went through a fertile period, producing many masterpieces.
плодородный период
Художник пережил плодородный период, создав множество шедевров.
isolation period
The isolation period lasted for two weeks.
период изоляции
Период изоляции длился две недели.
dormant period
The plant enters a dormant period during the winter months.
период покоя
Растение входит в период покоя в зимние месяцы.
downtime period
The company scheduled a downtime period for maintenance.
период простоя
Компания запланировала период простоя для технического обслуживания.
lockdown period
During the lockdown period, many people worked from home.
период изоляции
В период изоляции многие люди работали из дома.
payback period
The payback period for the investment is five years.
период окупаемости
Период окупаемости инвестиций составляет пять лет.
payoff period
The payoff period for the new equipment is estimated to be five years.
период окупаемости
Период окупаемости нового оборудования оценивается в пять лет.
probation period
The probation period lasts for three months.
испытательный срок
Испытательный срок длится три месяца.
period of mourning
The family observed a period of mourning after the funeral.
период траура
Семья соблюдала период траура после похорон.
period of soul-searching
She went through a period of soul-searching after the breakup.
период самоанализа
Она прошла через период самоанализа после разрыва.
period of stagnation
The company went through a period of stagnation before the new CEO took over.
период застоя
Компания пережила период застоя, прежде чем новый генеральный директор вступил в должность.
transition period
The transition period between high school and college can be challenging for many students.
переходный период
Переходный период между школой и колледжем может быть сложным для многих студентов.
trial period
He was hired on a trial period to see if he fit the team.
испытательный срок
Его наняли на испытательный срок, чтобы проверить, подходит ли он команде.
warranty period
The warranty period for this product is two years.
гарантийный период
Гарантийный период для этого продукта составляет два года.
glacial period
Scientists study the glacial periods to understand climate change.
ледниковый период
Ученые изучают ледниковые периоды, чтобы понять изменения климата.
honeymoon period
The new manager is still in the honeymoon period with the team.
медовый месяц
Новый менеджер все еще находится в медовом месяце с командой.
lockout period
During the lockout period, employees were not allowed to enter the premises.
период блокировки
В период блокировки сотрудникам не разрешалось входить на территорию.
quarantine period
The quarantine period for the disease is typically 14 days.
период карантина
Период карантина для этой болезни обычно составляет 14 дней.
prewar period
Historians often study the prewar period to understand the causes of the war.
довоенный период
Историки часто изучают довоенный период, чтобы понять причины войны.
period drama
We watched a period drama set in Victorian England.
историческая драма
Мы смотрели историческую драму, действие которой происходит в викторианской Англии.
period film
The director is known for making lavish period films.
исторический фильм
Режиссёр известен своими роскошными историческими фильмами.
period piece
The novel was adapted into a beautiful period piece.
историческая драма
Роман был адаптирован в прекрасную историческую драму.
period costume
The actors wore period costumes for the historical scene.
костюм эпохи
Актёры носили костюмы эпохи для исторической сцены.
period furniture
The house is filled with elegant period furniture.
мебель соответствующей эпохи
Дом заполнен элегантной мебелью соответствующей эпохи.
period style
The room was decorated in a classic period style.
стиль эпохи
Комната была оформлена в классическом стиле эпохи.
period details
The set designer added period details to make the scene realistic.
детали эпохи
Художник-постановщик добавил детали эпохи, чтобы сцена выглядела реалистично.
period setting
The story unfolds in a period setting from the 18th century.
историческая обстановка
История разворачивается в исторической обстановке XVIII века.
period architecture
The city is famous for its period architecture.
архитектура эпохи
Город славится архитектурой эпохи.
period room
The museum has a carefully restored period room.
комната эпохи
В музее есть тщательно отреставрированная комната эпохи.
period decor
She used period decor to give the apartment an old-world feel.
декор в стиле эпохи
Она использовала декор в стиле эпохи, чтобы придать квартире атмосферу старого мира.
period features
The building still has many original period features.
характерные для эпохи элементы
В здании до сих пор сохранилось много характерных для эпохи элементов.
period, full stop
You were late, period, full stop.
точка
Ты опоздал, и точка.
period, and that's that
I’m not changing my mind, period, and that’s that.
Точка — и всё
Я не меняю своего мнения, точка — и всё.
period, end of story
We are done discussing it, period, end of story.
И точка
Мы закончили это обсуждать, и точка.
period, no exceptions
Everyone must follow the rules, period, no exceptions.
и точка — никаких исключений
Все должны соблюдать правила, и точка — никаких исключений.
period, no ifs, ands, or buts
You have to finish the report today, period, no ifs, ands, or buts.
и точка — никаких «если» и «но»
Вам нужно закончить отчёт сегодня, и точка — никаких «если» и «но».
period, end of discussion
The decision has been made, period, end of discussion.
Точка, вопрос закрыт
Решение принято, точка, вопрос закрыт.
period, plain and simple
That behavior is unacceptable, period, plain and simple.
И точка. Всё просто.
Такое поведение недопустимо — и точка. Всё просто.
period, that's final
We are leaving now, period, that’s final.
И точка
Мы уходим сейчас, и точка.
period, that's all
I said what I needed to say, period, that’s all.
И точка.
Я сказал всё, что мне нужно было сказать, и точка.
period, case closed
He broke the rules, period, case closed.
Точка, дело закрыто.
Он нарушил правила, точка, дело закрыто.