-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Palaver
UK
/pəˈlɑːvə/
US
/pəˈlævər/
Translation palaver into russian
palaver
Noun
UK
/pəˈlɑːvə/
US
/pəˈlævər/
palaver
palavers pl
The palaver between the two companies lasted for hours.
Переговоры между двумя компаниями длились часами.
The meeting was just a lot of palaver without any real decisions being made.
Встреча была просто болтовней без принятия каких-либо реальных решений.
Additional translations
шум
суета
переполох
palaver
Verb
UK
/pəˈlɑːvə/
US
/pəˈlævər/
palaver
palavers
palavered Past Simple / Past Participle
palavering Gerund
They palavered for hours without reaching any conclusion.
Они болтали часами, не приходя ни к какому выводу.
Additional translations
беседовать
Definitions
palaver
Noun
UK
/pəˈlɑːvə/
US
/pəˈlævər/
A prolonged and idle discussion.
The meeting turned into a palaver with no real decisions being made.
Unnecessary or elaborate fuss or activity.
All this palaver over a simple birthday party seems excessive.
palaver
Verb
UK
/pəˈlɑːvə/
US
/pəˈlævər/
To talk unnecessarily at length.
They palavered for hours without reaching any conclusion.
To engage in idle or trivial talk.
The two friends palavered over coffee, discussing everything from the weather to their weekend plans.
Idioms and phrases
endless palaver
The meeting was an endless palaver and nothing got decided.
бесконечные пустые разговоры
Встреча была бесконечным пустым разговором, и ничего не было решено.
political palaver
He was tired of all the political palaver that led nowhere.
политические пустые разговоры
Он устал от всех этих политических пустых разговоров, которые никуда не вели.
pointless palaver
All that pointless palaver only wasted our time.
бессмысленные пустые разговоры
Все эти бессмысленные пустые разговоры только потратили наш время впустую.
bureaucratic palaver
We had to go through a lot of bureaucratic palaver just to get a permit.
бюрократические пустые разговоры
Нам пришлось пройти через множество бюрократических пустых разговоров, чтобы получить разрешение.
formal palaver
The formal palaver of the ceremony was exhausting.
официальные пустые разговоры
Официальные пустые разговоры на церемонии были изнуряющими.
palaver about
They would palaver about the latest news for hours.
болтать о
Они могли часами болтать о последних новостях.
end the palaver
Can we end the palaver and get down to business?
прекратить болтовню
Можем ли мы прекратить болтовню и перейти к делу?
palaver with
She would often palaver with her friends on the phone.
болтать с
Она часто болтала с друзьями по телефону.
much palaver
There was much palaver before the decision was made.
много разговоров
Было много разговоров перед тем, как было принято решение.
palaver around
The meeting was mostly palaver around trivial matters.
разговоры вокруг
Встреча была в основном разговорами вокруг незначительных вопросов.