-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Outcaste
Übersetzung von "outcaste" ins Russisch
outcaste
Substantiv
UK
/ˈaʊt.kɑːst/
US
/ˈaʊt.kæst/
outcaste
outcastes Pl.
He felt like an outcaste in his own community.
Он чувствовал себя изгоем в своем собственном сообществе.
In the past, outcastes were often denied basic human rights.
В прошлом неприкасаемым часто отказывали в основных правах человека.
Weitere Übersetzungen
outcaste
Adjektiv
UK
/ˈaʊtkɑːst/
US
/ˈaʊtkæst/
outcaste
more outcaste Komp.
most outcaste Super.
He felt like an outcaste in his own community.
Он чувствовал себя изгнанным в своем собственном сообществе.
She was treated as an outcaste by her peers.
Ее считали отверженной среди сверстников.
Definitionen
outcaste
Substantiv
UK
/ˈaʊtkɑːst/
US
/ˈaʊtkæst/
A person who has been rejected or ostracized by their social group or caste.
He was treated as an outcaste after he refused to follow the traditional customs of his community.
A member of a group in India that is outside the traditional caste system, often facing social discrimination.
The outcastes in the village were not allowed to use the common well.
outcaste
Verb
UK
/ˈaʊtkɑːst/
US
/ˈaʊtkæst/
To expel (someone) from their caste or social group; to ostracize.
The village elders threatened to outcaste anyone who broke the taboo.
outcaste
Adjektiv
UK
/ˈaʊtkɑːst/
US
/ˈaʊtkæst/
Relating to or characteristic of someone who is socially ostracized or excluded from a group or society.
He felt like an outcaste member of the team, always left out of important meetings and decisions.
Positioned outside the Hindu caste system; relating to people considered untouchable.
Outcaste communities were barred from entering the temple.
Redewendungen und Phrasen
treat (someone) as an outcaste
The villagers began to treat her as an outcaste after the incident.
относиться к (кому-либо) как к изгою
Жители деревни стали относиться к ней как к изгою после этого случая.
outcaste status
He struggled for years because of his outcaste status in society.
статус изгоя
Он много лет боролся из-за своего статуса изгоя в обществе.
become an outcaste
After breaking the tradition, she became an outcaste.
стать изгоем
После того как она нарушила традицию, она стала изгоем.
declare (someone) an outcaste
The community declared him an outcaste for his actions.
объявить (кого-либо) изгоем
Общество объявило его изгоем из-за его поступков.
live as an outcaste
He had to live as an outcaste after being shunned by his own family.
жить как изгой
Ему пришлось жить как изгою после того, как его отвергла собственная семья.
outcaste status
He struggled for years because of his outcaste status in society.
статус изгоя
Он много лет боролся из-за своего статуса изгоя в обществе.
outcaste community
The outcaste community faced discrimination for many years.
сообщество изгоев
Сообщество изгоев сталкивалось с дискриминацией много лет.
outcaste group
She worked with an outcaste group to improve their rights.
группа изгоев
Она работала с группой изгоев, чтобы улучшить их права.
outcaste individual
The documentary focused on the life of an outcaste individual.
человек-изгой
Документальный фильм был посвящен жизни человека-изгоя.
outcaste origins
Despite his outcaste origins, he achieved great success.
изгойское происхождение
Несмотря на изгойское происхождение, он добился большого успеха.